slovenština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [t͡ʃrɛp]

podstatné jméno editovat

  • rod mužský neživotný

skloňování editovat

Substantivum singulár plurál
nominativ črep črepy
genitiv črepu / črepa črepov
dativ črepu črepom
akuzativ črep črepy
lokál črepe črepoch
instrumentál črepom črepmi

význam editovat

  1. střep
    • Balíky naskutku podľahli zákonu príťažlivosti a (…) dvadsaťsedem baniek sa roztriesklo s veľkým rinčaním. Tento podivný rozbíjač skla si katastrofu ani nevšimol. (…) Odkopol nohou črepy dvadsiatich siedmich baniek a bežal k nejbližšiemu poštovému úradu.[1]
  2. květináč
    • Treba brať do úvahy, že prílišná vlhkosť a veľa vody vedie k úhynu rastliny. Takže klasické státie črepa vo vode je neprípustné! – Je třeba brát v úvahu, že příliš vlhkosti a mnoho vody vede k úhynu rostliny. Takže klasické stání květináče ve vodě je nepřípustné![2]

synonyma editovat

  1. úlomok, fragment
  2. črepník, kvetináč, kvetník

přísloví, rčení a pořekadla editovat

související editovat

poznámky editovat

  • Slovenské slovníky. Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV, [cit. 2017-06-04]. Heslo črep. (slovensky)
  1. Jules VERNE: Honba za meteorom, z francouzštiny do slovenštiny přeložila Ľudmila KVAČKAJOVÁ - MEŠKOVÁ, Bratislava 1976, strr. 105-106
  2. GAZDÍK, Karol. Moje mäsožravé rastliny. [Cit. 2017-06-04]. Drosophyllum. (slovensky)
  3. Platforma SprichWort. [Cit. 2017-06-04]. Přísloví Střepy přinášejí štěstí.

externí odkazy editovat

  • Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV. . Heslo črep.
  • Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "črep".
  • Google Books. Vyhledávání výrazu "črep" pro slovenštinu.