šeptat
čeština editovat
výslovnost editovat
dělení editovat
- šep-tat
sloveso editovat
- nedokonavé
- tranzitivní
časování editovat
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | šeptám | šeptáš | šeptá | šeptáme | šeptáte | šeptají |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
šeptej | šeptejme | šeptejte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | šeptal | šeptala | šeptalo | šeptali | šeptaly | šeptala |
trpné | šeptán | šeptána | šeptáno | šeptáni | šeptány | šeptána |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | šeptaje | šeptajíc | šeptajíce |
význam editovat
překlady editovat
- mluvit potichu
- angličtina: whisper
- finština: kuiskata
- francouzština: chuchoter
- italština: sussurrare, bisbigliare
- němčina: flüstern
- polština: szeptać
- ruština: шептать
- španělština: susurrar
- švédština: viska
synonyma editovat
antonyma editovat
související editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-06-03]. Heslo šeptat.