Utvořeno zápornou předponou бе- k substantivu гуноҳ — hřích, vina. Srovnej perské بیگناه téhož významu. Vzdáleně příbuzné s latinským noxa, nocēre.
