Výraz se skládá z kandži 豚 (prase), 丹 (rumělka, červený) a 毒 (jed, toxin), čtení všech je sinojaponské.