aberace

čeština

výslovnost

• IPA: [abɛrat͡sɛ]

dělení

• abe-ra-ce

etymologie

Z latinského aberrātiō, které vychází ze slovesa abĕrrāre — odchýlit se, zabloudit, odvozeného od errāre — bloudit, chybovat. Srovnej např. anglické err.

varianty

• aberrace

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	aberace	aberace
genitiv	aberace	aberací
dativ	aberaci	aberacím
akuzativ	aberaci	aberace
vokativ	aberace	aberace
lokál	aberaci	aberacích
instrumentál	aberací	aberacemi

význam

1. odchylka od normálu
2. (v astronomii) zdánlivé odchýlení světelného paprsku způsobené pohybem Země
3. (v biologii) odchylka od průměrných vlastností a znaků jedné generace
4. (v lékařství) sexuální úchylka
5. (ve fyzice) odchylka od ideálního zobrazení čočkou způsobená závislostí ohniskové vzdálenosti čoček na vlnové délce světla
6. (ve fyzice) odchylka směru toku světelných paprsků procházejících okrajem čočky od toku světelných paprsků procházejících poblíž osy čočky
7. (v právu) druh omylu v trestním právu

překlady

1. • angličtina: aberration
   • japonština: 収差
   • litevština: aberacija ž
   • němčina: Aberration ž
   • polština: aberracja ž
   • slovenština: aberácia ž
2. • angličtina: aberration of light, astronomical aberration, stellar aberration
   • francouzština: aberration de la lumière ž
3. • angličtina: chromosome anomaly, abnormality, aberration, mutation
   • francouzština: anomalie chromosomique ž, aberration chromosomique ž
4. • angličtina: sexual perversion, sexual deviation, paraphilia
   • francouzština: paraphilie ž
5. • angličtina: chromatic aberration, achromatism, chromatic distortion, spherochromatism
   • francouzština: aberration chromatique ž
6. • angličtina: spherical aberration
   • francouzština: aberration géométrique ž, aberration monochromatique ž
7. • angličtina: transferred intent, transferred malice
   • latina: aberratio delicti, aberratio ictus

synonyma

1. odchýlení, úchylka
2. aberace světla, roční aberace, hvězdná aberace
3. chromozomová mutace, chromozomová aberace
4. sexuální deviace, parafilie
5. chromatická vada, chromatická aberace, barevná vada
6. sférická aberace
7. —

související

• aberační
• aberantní

externí odkazy

• Rozcestník Aberace ve Wikipedii