ametyst

čeština

výslovnost

• IPA: [amɛtɪst]

dělení

• ame-tyst

etymologie

Ze starořeckého ἀμέθυστος ( — střízlivý, neopojený), kde vzniklo složením předpony ἀ- (a-) — „ne“ a slovesa μεθύω, μεθύειν (methyó) — „jsem opilý“. Odráží to tehdejší pověru, že ametyst, nošený jako amulet, předchází opilosti.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	ametyst	ametysty
genitiv	ametystu	ametystů
dativ	ametystu	ametystům
akuzativ	ametyst	ametysty
vokativ	ametyste	ametysty
lokál	ametystu	ametystech
instrumentál	ametystem	ametysty

význam

1. polodrahokam, fialově zbarvená odrůda křemene
   • Irena nosívá přívěšek z ametystu.

překlady

1. polodrahokam

   • angličtina: amethyst
   • běloruština: аметыст m
   • čínština: 紫水晶
   • esperanto: ametisto
   • estonština: ametüst
   • finština: ametisti
   • francouzština: améthyste ž
   • italština: ametista ž
   • japonština: 紫水晶
   • latina: amethystus m
   • litevština: ametistas m
   • lotyština: ametists m
   • němčina: Amethyst m
   • nizozemština: amethist m
   • polština: ametyst m
   • ruština: аметист m
   • řečtina: αμέθυστος m
   • slovenština: ametyst m
   • španělština: amatista ž, ametista ž
   • ukrajinština: аметист m
   • žemaitština: ametėsts m

související

• ametystový

slovenština

výslovnost

• IPA: [amɛtɪst]

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	ametyst	ametysty
genitiv	ametystu	ametystov
dativ	ametystu	ametystom
akuzativ	ametyst	ametysty
lokál	ametyste	ametystoch
instrumentál	ametystom	ametystami / ametystmi

význam

1. ametyst

související

• ametystový

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-12-03]. Heslo ametyst.

externí odkazy

• Článek Ametyst ve Wikipedii