čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈt͡sʊ.pa.ɲɪ.na]

dělení editovat

  • cu-pa-ni-na

etymologie editovat

Z cupovat (třepit na nitě), to z německého zupfen se stejným významem.[1] Možná souvisí s cop (z německého Zopf téhož významu).[2]

podstatné jméno editovat

  • rod ženský

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ cupanina cupaniny
genitiv cupaniny cupanin
dativ cupanině cupaninám
akuzativ cupaninu cupaniny
vokativ cupanino cupaniny
lokál cupanině cupaninách
instrumentál cupaninou cupaninami

význam editovat

  1. (dříve) materiál z plátna, lnu či bavlny rozcupovaný na vlákna, kdysi používaný především na obvazy a krytí ran
  2. něco rozcupovaného, potrhaného, roztřepeného

překlady editovat

  1. někdejší obvaz

synonyma editovat

  1. (zastarale) šarpie, (archaicky) ostruha, škubadlo

související editovat

slovní spojení editovat

externí odkazy editovat

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „cupovat“, s. 108.
  2. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „cop“, s. 107.