fízl
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [fiːzl̩]
dělení editovat
- fí-zl
etymologie editovat
Přes rakouskou němčinu z latinského základu, předpokládá se, že z fiducia — důvěra.[1] Podle Rejzka z německého nářečního a argotického Fiesel, tedy penis, chlap, nesympatický člověk, zrádce, pasák apod. ze středohornoněmeckého visel — penis[2]
podstatné jméno editovat
- rod mužský životný
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | fízl | fízli / fízlové |
| genitiv | fízla | fízlů |
| dativ | fízlu / fízlovi | fízlům |
| akuzativ | fízla | fízly |
| vokativ | fízle | fízli / fízlové |
| lokál | fízlu / fízlovi | fízlech |
| instrumentál | fízlem | fízly |
význam editovat
synonyma editovat
- (argot) fizule, fízlák, čadil, krysa, šakal[3], (neutrálně) detektiv, tajný
- udavač, donašeč, konfident[4][5]
související editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-03-06]. Heslo fízl.
- ↑ Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971, [cit. 2011-08-29]. Heslo fízl.
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „fízl“, s. 173.
- ↑ OBERPFALCER, František. Zum Wortschatz des tschechischen Rotwelsch. Naše řeč, 1927, roč. 11, čís. 8, s. 176-185. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
- ↑ http://www.rozhlas.cz/regina/slova/_zprava/57874
- ↑ http://media.rozhlas.cz/_audio/00555690.mp3