latrína
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [latriːna]
dělení editovat
- la-t-rí-na
varianty editovat
etymologie editovat
Z latinského latrina, zkráceniny slova lavatrina, která vznikla odvozením od lavare pomocí přípony -trina.[1][2]
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | latrína | latríny |
| genitiv | latríny | latrín |
| dativ | latríně | latrínám |
| akuzativ | latrínu | latríny |
| vokativ | latríno | latríny |
| lokál | latríně | latrínách |
| instrumentál | latrínou | latrínami |
význam editovat
- hromadný polní záchod, zpravidla vojenský
- Táhlá dlouhá latrína o dvou řadách pojmula dva švarmy jedné kumpanie.[3]
- (slangově) falešná zpráva
překlady editovat
- záchod
- angličtina: latrine
- italština: latrina ž
- němčina: Latrine ž, Donnerbalken m
- —
synonyma editovat
související editovat
poznámky editovat
- ↑ Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971, [cit. 2013-05-29]. Heslo latrína.
- ↑ HARPER, Douglas. Online Etymology Dictionary. [Cit. 2013-05-29]. Heslo latrine. (anglicky)
- ↑ Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
- ↑ HEJDUK, Vítězslav. Čeština za mřížemi a dráty. Naše řeč, 1951, roč. 35, čís. 3–4. Dostupné online. ISSN 0027-8203.