mírumilovný

čeština

výslovnost

• IPA: [miːrʊmɪlɔvniː]

dělení

• mí-ru-mi-lov-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	mírumilovný	mírumilovný	mírumilovná	mírumilovné	mírumilovní	mírumilovné	mírumilovné	mírumilovná
genitiv	mírumilovného	mírumilovného	mírumilovné	mírumilovného	mírumilovných	mírumilovných	mírumilovných	mírumilovných
dativ	mírumilovnému	mírumilovnému	mírumilovné	mírumilovnému	mírumilovným	mírumilovným	mírumilovným	mírumilovným
akuzativ	mírumilovného	mírumilovný	mírumilovnou	mírumilovné	mírumilovné	mírumilovné	mírumilovné	mírumilovná
vokativ	mírumilovný	mírumilovný	mírumilovná	mírumilovné	mírumilovní	mírumilovné	mírumilovné	mírumilovná
lokál	mírumilovném	mírumilovném	mírumilovné	mírumilovném	mírumilovných	mírumilovných	mírumilovných	mírumilovných
instrumentál	mírumilovným	mírumilovným	mírumilovnou	mírumilovným	mírumilovnými	mírumilovnými	mírumilovnými	mírumilovnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	mírumilovný
komparativ	mírumilovnější
superlativ	nejmírumilovnější

význam

1. takový, že nevyvolává násilné konflikty

překlady

1. nevyvolávající konflikty

   • angličtina: peaceful, pacific, peaceable, irenic, eirenic
   • dánština: fredelig
   • francouzština: paisible, pacifique
   • italština: pacifico
   • němčina: friedfertig, friedlich, friedselig
   • norština (bokmål): fredelig
   • ruština: мирный, миролюбивый
   • slovenština: mierumilovný
   • španělština: pacífico
   • švédština: fredlig

synonyma

1. smířlivý, nenásilný

antonyma

1. agresivní, násilný

související

• mírumilovně
• mírumilovnost
• mír

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-10-18]. Heslo mírumilovný.