manželka

čeština

výslovnost

• IPA: [manʒɛlka],  manželka^{? • info}
• (nářečně, v Čechách) IPA: [mand͡ʒɛlka]

dělení

• man-žel-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	manželka	manželky
genitiv	manželky	manželek
dativ	manželce	manželkám
akuzativ	manželku	manželky
vokativ	manželko	manželky
lokál	manželce	manželkách
instrumentál	manželkou	manželkami

význam

1. žena vdaná za daného muže
   • Jeho manželka dříve pracovala v naší společnosti.
   • Jedna hádka s manželkou mne stojí víc energie než pět tiskových konferencí.

překlady

1. žena vdaná za daného muže

   • albánština: grua ž
   • angličtina: wife
   • bulharština: жена ž, съпруга ž
   • čínština: 妻子
   • estonština: naine
   • finština: vaimo, aviovaimo
   • francouzština: épouse ž, femme ž
   • gruzínština: ცოლი
   • hindština: पत्नी
   • hornolužická srbština: mandźelska ž
   • islandština: eiginkona ž
   • italština: moglie ž
   • japonština: 妻, 家内, 奥様, 奥さん, 夫人, 御夫人
   • kannadština: ಪತ್ನಿ
   • katalánština: dona ž, muller ž
   • korejština: 아내
   • laoština: ເມຍ
   • latina: uxor ž, matrona ž
   • litevština: žmona ž, (knižně) pati ž
   • lotyština: sieva ž, dzīvesbiedrene ž
   • mongolština: эхнэр, гэргий
   • němčina: Ehefrau ž, Frau ž, Gemahlin ž
   • okcitánština: femna ž
   • polština: małżonka ž, żona ž
   • portugalština: esposa ž, mulher ž
   • ruština: супруга ž, жена ž
   • řečtina: γυναίκα ž, σύζυγος ž
   • slovenština: manželka ž
   • starořečtina: γυνή ž
   • španělština: esposa ž
   • tagalština: asawa

synonyma

1. choť, žena

související

• manžel
• manželský
• manželství
• exmanželka
• novomanželka

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-10-22]. Heslo manželka.

externí odkazy

• Téma Manželka ve Wikicitátech