pýcha

čeština

výslovnost

• IPA: [piːxa]

dělení

• pý-cha

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pýcha	pýchy
genitiv	pýchy	pých
dativ	pýše	pýchám
akuzativ	pýchu	pýchy
vokativ	pýcho	pýchy
lokál	pýše	pýchách
instrumentál	pýchou	pýchami

význam

1. povýšenost, samolibost, přílišné sebevědomí
   • Pýcha předchází pád.
2. hrdost
   • Hovořil s pýchou o svém vítězství.
3. chlouba
   • Jste pýcha naší země.

překlady

1. přílišné sebevědomí

   • angličtina: hubris
   • francouzština: orgueil m
   • latina: superbia ž
   • litevština: puikybė ž
   • němčina: Stolz m, Hochmut m
2. hrdost

   • angličtina: pride
   • francouzština: fierté ž
   • litevština: pasididžiavimas m
   • němčina: Stolz m
   • ruština: гордость
   • švédština: stolthet c, högfärd
3. chlouba

   • litevština: pasididžiavimas m, pažiba ž

související

• pych
• přepych
• pyšný
• pyšně
• pyšnit se
• pyšnět
• pýchat

přísloví, úsloví a pořekadla

• pýcha předchází pád

externí odkazy

• Článek Pýcha ve Wikipedii
• Téma Pýcha ve Wikicitátech