přelom

čeština

výslovnost

• IPA: [pr̝̊ɛlɔm]

dělení

• pře-lom

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	přelom	přelomy
genitiv	přelomu	přelomů
dativ	přelomu	přelomům
akuzativ	přelom	přelomy
vokativ	přelome	přelomy
lokál	přelomu	přelomech
instrumentál	přelomem	přelomy

význam

1. okamžik nebo časový interval, kdy končí určité období a postupně začíná jiné
2. zásadní změna orientace, směřování

překlady

1. rozhraní období

   • angličtina: turn
   • němčina: Wende ž
2. změna směřování

   • angličtina: breakthrough
   • francouzština: percée ž
   • němčina: Umbruch m
   • slovenština: prielom m

synonyma

1. —
2. průlom

související

• lámat
• přelomit
• přelomený
• přelomový

sloveso

význam

1. druhá osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu slovesa přelomit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-10-10]. Heslo přelom.