plátek

Možná hledáte płatek.

čeština

výslovnost

• IPA: [plaːtɛk]

dělení

• plá-tek

etymologie

• Zdrobnělina podstatného jména plát příponou -ek.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	plátek	plátky
genitiv	plátku	plátků
dativ	plátku	plátkům
akuzativ	plátek	plátky
vokativ	plátku	plátky
lokál	plátku	plátcích
instrumentál	plátkem	plátky

význam

1. předmět ve tvaru vrstvy
   • Kuchař nakrájel cibuli na plátky.
2. (hanlivě) noviny nevalné úrovně
   • Jediné noviny, které o této události informovaly, byl místní plátek Zpravodaj Horní Lhoty.
3. (v hudbě) dřevěná destička ve tvaru klínu, používaná pro tvoření zvuku dechových hudebních nástrojů
   • Klarinetový plátek je užší než saxofonový.

překlady

1. předmět ve tvaru vrstvy

   • angličtina: slice, fillet
   • francouzština: tranche ž
   • italština: fetta ž
   • latina: bractea ž
   • němčina: Scheibe ž
   • nizozemština: plak s
   • slovenština: plátok m, šúplata ž
2. noviny

   • angličtina: tabloid, rag
   • francouzština: canard m
   • slovenština: plátok m
3. součást dechových nástrojů

   • angličtina: reed
   • francouzština: anche ž
   • italština: ancia ž
   • němčina: Rohrblatt s
   • polština: stroik m
   • portugalština: palheta ž
   • ruština: трость ž
   • španělština: caña ž
   • švédština: rör s

související

• plátovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-11-30]. Heslo plátek.