popírat
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [pɔpiːrat]
dělení editovat
- po-pí-rat
sloveso editovat
- nedokonavé
- tranzitivní
časování editovat
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | popírám | popíráš | popírá | popíráme | popíráte | popírají |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
popírej | popírejme | popírejte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | popíral | popírala | popíralo | popírali | popíraly | popírala |
trpné | popírán | popírána | popíráno | popíráni | popírány | popírána |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | popíraje | popírajíc | popírajíce |
význam editovat
- prohlašovat tvrzení za nepravdivé resp. odmítat existenci něčeho
- Ozbrojený konflikt zahájili Rusové, to nepopírají ani odpůrci pomoci Ukrajině. Ideologickou oporou slouží Rusům tvrzení, že cítili hrozbu ze strany Západu. Pocit ohrožení je těžké komukoli vymlouvat, nicméně věrohodnost mu snižuje skutečnost, že Západ nemá politickou vůli, ale hlavně nemá vojenskou sílu potřebnou k napadení jaderné mocnosti.[1]
překlady editovat
- odmítat
- angličtina: deny, contest
- francouzština: nier, dénier, contester
- němčina: bestreiten
- nizozemština: ontkennen, verloochenen
- polština: zaprzeczać
- řečtina: αρνούμαι
- slovenština: popierať
- slovinština: zanikati
synonyma editovat
- odmítat, zamítat, zapírat, dementovat, (v obecném jazyce) zatloukat
antonyma editovat
související editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-02-18]. Heslo popírat.
- ↑ Ondřej NEFF: Amerika se rozhodla pokračovat ve válce o Evropu, 22. dubna 2024