čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [rʊdɔarmɛjɛt͡s]

dělení editovat

  • ru-do-ar-me-jec

etymologie editovat

Počeštěním ruského красноармеец,[1] které vzniklo ze slovního spojení Красная армия – Rudá armáda. Naše řeč 1963[2] hodnotí variantu rudoarmějec (v současných médiích se vyskytující prakticky výhradně) jako chybnou, novější SSČ[3] naopak uvádí pouze tuto.

varianty editovat

podstatné jméno editovat

  • rod mužský životný

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ rudoarmejec rudoarmejci
genitiv rudoarmejce rudoarmejců
dativ rudoarmejci rudoarmejcům
akuzativ rudoarmejce rudoarmejce
vokativ rudoarmejče rudoarmejci
lokál rudoarmejci rudoarmejcích
instrumentál rudoarmejcem rudoarmejci

význam editovat

  1. voják někdejší Rudé armády SSSR[4]

překlady editovat

  1. voják Rudé armády

synonyma editovat

  1. rudoarmějec, krasnoarmejec

související editovat

poznámky editovat

  1. TRÁVNÍČEK, František. Příspěvěk k mluvě naši sibiřské armády. Naše řeč, 1920, roč. 4, čís. 6–7. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. HRUŠKOVÁ, Zd.. Jazyk časopisů a novin. Naše řeč, 1963, roč. 46, čís. 4. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  3. 3,0 3,1 MEJSTŘÍK, Vladimír, a kol. Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost : s Dodatkem Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky. 4. vyd. Praha : Academia, 2005. 647 s. ISBN 978-80-200-1347-7. Heslo „rudo~“, s. 368.
  4. Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971, [cit. 2013-05-28]. Heslo rudoarmejec.