Their beautiful St Thomas's - a magnet for professional commuters to Yarvil, who were attracted by the tiny classes, the rolltop desks, the aged stone building and the lush green playing field - would be overrun and swamped by the offspring of scroungers, addicts and mothers whose children had all been fathered by different men. – Jejich krásnou školičku Saint Thomas - ohromné lákadlo pro státní zaměstnance pracující v Yarvil, které přitahovaly malinkaté třídy, lavice s válcovitým zaklapáváním, stará kamenná budova a bujný trávník hřiště - zamoří a zaplaví ratolesti somráků, feťáků a matek, jejichž děti mají každé jiného otce.[1]
