skuffejern
dánština editovat
etymologie editovat
V prvním významu jde o kompozitum vzniklé spojením skuffe ― plevel a jærn ― železo; železný nástroj. Ve druhém, který je evidentní slovní hříčkou, bylo využito toho, že skuffe může jakožto sloveso znamenat také „zklamat“ a jern „erekci; vzrušení“.
podstatné jméno editovat
- rod střední
skloňování editovat
| Substantivum (i) | Singulár | Plurál | ||
|---|---|---|---|---|
| Neurčitý | Určitý | Neurčitý | Určitý | |
| Nominativ | skuffejernet | skuffejern | skuffejernene | skuffejern |
| Genitiv | skuffejernets | skuffejerns | skuffejernenes | skuffejerns |
význam editovat
- (v zemědělství) motyka
- (přeneseně, hovorově) svůdník, provnaďovač — přitažlivý muž, který v ženě vyvol(áv)á fyzickou touhu, ale nevyhoví jí, nenaplní ji