telefon
čeština editovat
výslovnost editovat
dělení editovat
- te-le-fon
etymologie editovat
Z francouzského téléphone, možná že prostřednictvím německého Telefon. Složené ze starořeckých základů τη̃λε — daleko a φωνή — hlas. Srovnej např. teleskop, telegraf, gramofon či televize.
podstatné jméno editovat
- rod mužský neživotný
skloňování editovat
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | telefon | telefony |
genitiv | telefonu | telefonů |
dativ | telefonu | telefonům |
akuzativ | telefon | telefony |
vokativ | telefone | telefony |
lokál | telefonu | telefonech |
instrumentál | telefonem | telefony |
význam editovat
- zařízení přenášející zvuk na velké vzdálenosti pomocí elektrických signálů
- Když se bavil se svými kumpány šifrovacím telefonem, nešlo ho odposlouchávat.
- telefonní hovor
- Jirko, pojď sem, máš telefon!
překlady editovat
- zařízení
- afrikánština: telefoon
- albánština: telefon m
- angličtina: phone
- arabština: تِلِفُون m
- arménština: հեռախոս
- běloruština: тэлефон
- bengálština: দূরভাষা
- bulharština: телефон m
- čínština: 電話
- dánština: telefon
- esperanto: telefono
- finština: puhelin
- francouzština: téléphone m
- galicijština: teléfono m
- gruzínština: ტელეფონი
- hebrejština: טֶלֶפוֹן m
- hindština: दूरभाष
- ido: telefonilo
- indonéština: telepon
- irština: teileafón, guthán
- islandština: sími m
- italština: telefono m
- japonština: 電話
- jidiš: טעלעפֿאָן s
- kannadština: ದೂರವಾಣಿ
- kantonština: 電話
- katalánština: telèfon m
- korejština: 전화
- laoština: ໂທລະສັບ
- latina: telephonum s
- litevština: telefonas m
- lotyština: telefons m, tālrunis m
- maďarština: telefon
- mongolština: харилцуур утас
- němčina: Telefon s
- nizozemština: telefoon m
- polština: telefon m
- ruština: телефон m
- řečtina: τηλέφωνο s
- slovenština: telefón m
- svahilština: simu
- španělština: teléfono m
- švédština: telefon c
- tagalština: telepono
- thajština: โทรศัพท์
- ukrajinština: телефон m
- vietnamština: điện thoại
synonyma editovat
související editovat
- telefonní
- telefonie
- telefonický
- telefonovat
- telefonista
- telefonistka
- telefonát
- mikrotelefon
- radiotelefon
- zatelefonovat
slovní spojení editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-12-10]. Heslo telefon.