úplně

Možná hledáte úplne nebo úplné.

čeština

výslovnost

• IPA: [uːpl̩ɲɛ]

dělení

• úpl-ně

příslovce

• způsobu

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	úplně
komparativ	úplněji
superlativ	nejúplněji

význam

1. úplnou měrou
   • Tak se do té knížky začetl, že úplně zapomněl na to, proč přišel.
   • Myš domácí je šedivá, jiná snad ani nebývá. Má stejnou barvu jako slon, vypadá úplně jako on.

překlady

1. úplnou měrou

   • angličtina: completely, totally, entirely, quite, utterly, wholly
   • finština: oikein, aivan, ihan
   • francouzština: complètement, totalement, tout à fait
   • italština: completamente
   • maďarština: teljesen
   • němčina: ganz, vollkommen, total
   • polština: całkiem, zupełnie, całkowicie
   • slovenština: úplne
   • srbština (cyrilice): сасвим
   • srbština (latinka): savsim

synonyma

1. docela, dočista, zcela, totálně, naprosto, plně; (archaicky) dokona

antonyma

1. částečně, zčásti, neúplně, (zastarale) dílem

související

• úplný
• úplněk
• úplnost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-07-12]. Heslo úplně.