εὑρίσκω

starořečtina

přepis

• (český:) heuriskó

výslovnost

• IPA: [he͜ʊ.rís.kɔː]

etymologie

Srovnej např. novořecké ξέρω či βρίσκω, dále pak např. české heuristika.

sloveso

• nepravidelné
• tranzitivní či intranzitivní

časování

• infinitiv prézenta aktiva: εὑρίσκειν
• indikativ futura: εὑρήσω, εὑρήσομαι, pass. εὑρεθήσομαι
• indikativ aoristu aktiva: ηὗρον, inf. aor. akt.: εὑρεῖν
• perfektum aktivní: εὕρηκα, ηὕρηκα (s reduplikací neslabičnou či bez)
• indikativ aoristu pasiva: ηὑρέθην, εὑρέθην, inf. aor. pass.: εὑρεθῆναι
• perfektum pasivní: ηὕρημαι, εὕρημαι (s reduplikací neslabičnou i zcela bez)
• imperativ aor. kmene: εὑρέ

význam

1. najít, nacházet, nalézat
2. vynalézt, přijít na něco
   • ὁ δ´ ἐπὶ τῆς κοιλίας ἔγραφε τὰ σχήματα τῇ στλεγγίδι, καὶ λουόμενος ὥς φασιν ἐκ τῆς ὑπερχύσεως ἐννοήσας τὴν τοῦ στεφάνου μέτρησιν οἷον ἔκ τινος κατοχῆς ἢ ἐπιπνοίας ἐξήλατο βοῶν «εὕρηκα », καὶ τοῦτο πολλάκις φθεγγόμενος ἐβάδιζεν. – on si kreslil (různé) obrazce na břicho a prý, když se koupal, náhle mu došel výpočet [hmotnosti] koruny jakoby nějakým záchvatem či osvícením, vyběhl pak z koupele křiče "už to mám!" a pobíhal toto mnohokrát volaje
3. najít si, pořídit si

související

• εὕρεσις
• εὕρηκα
• ἀφευρίσκειν
• ἐπεξευρίσκειν
• προεξευρίσκειν
• ἐφευρίσκειν
• καθευρίσκειν
• εὕρημα
• εὑρετός
• εὑρετικός
• προσανευρίσκειν