řečtina editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [lɔs.ˈtɔs]

etymologie editovat

Ze starořeckého λοστός, srovnej např. latinské gluteus.

podstatné jméno editovat

  • rod mužský

skloňování editovat

Substantivum singulár plurál
nominativ λοστός λοστοί
genitiv λοστού λοστών
akuzativ λοστό λοστούς
vokativ λοστέ λοστοί

význam editovat

  1. páčidlo
    • Στον δεύτερο όροφο το κουδούνι της πόρτας δεν είχε όνομα. Ο Χάρι χτύπησε, κόλλησε το αφτί του πάνω στο κρύο ξύλο και αφουγκράστηκε. Ύστερα έβαλε τη μύτη του λοστού ανάμεσα στην πόρτα και στο πλαίσιο πάνω από την κλειδαριά. – Ve druhém patře nebylo na zvonku u dveří jméno. Harry zaklepal, přilepil ucho ke studenému dřevu a pozorně naslouchal. Poté přiložil hrot páčidla mezi dveře a rám nad zámkem.[1]

synonyma editovat

  1. μοχλός

související editovat

poznámky editovat

  1. Jo Nesbo: Χιονάνθρωπος, překlad Γωγώ Αρβανίτη, naklad. Μεταίχμιο 2012, str.382