терять

ruština

výslovnost

•  терять^{? • info}
• IPA: [tʲɪ'rʲætʲ]

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

oznamovací způsob

Přítomný čas
Osoba	Singulár	Plurál
1.	теря́ю	теря́ем
2.	теря́ешь	теря́ете
3.	теря́ет	теря́ют

rozkazovací způsob

Osoba	Singulár	Plurál
1.	—	—
2.	теря́й	теря́йте
3.	—	—

příčestí

Příčestí minulé činné
Rod	Singulár	Plurál
mužský	теря́л	теря́ли
ženský	теря́ла
střední	теря́ло

Příčestí minulé trpné
Rod	Singulár	Plurál
mužský životný	—	—
mužský neživotný		—
ženský	—
střední	—	—

přechodníky

Přechodník přítomný
Rod	Singulár	Plurál
mužský	теря́я	—
ženský	—
střední

Adjektivum slovesné minulé činné
Rod	Singulár	Plurál
mužský	теря́вший	—
ženský	—
střední

význam

1. ztrácet, pozbývat, přicházet o něco
2. mrhat, marnit
   • Не хочу терять время зря. – Nechci zbytečně utrácet čas.

synonyma

1. лишаться
2. растрачивать

antonyma

1. обретать, находить
2. сберегать, беречь

související

• потерять (ztratit)
• теряться (ztrácet se)
• растерять (poztrácet)
• потерянный (ztracený)
• затеряться
• утерять
• потеря (ztráta)
• растерянный (na rozpacích)