吸い葛
japonština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [sɯɪkazɯɽa]
etymologie editovat
Výraz se skládá z kandži 吸 (cucat, vycucávat, sát), okurigany い a z kandži 葛 (popínavá liána; zde: Pueraria lobata), čtení všeho je japonské. Zároveň 吸い je 2. základ slovesa 吸う (cucat, vycucávat, sát). Jméno dostal tento zimolez podle toho, že dříve, když byl cukr deficitní, z otrhaných květů vycucávali nektar.
varianty editovat
- スイカズラ častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 吸い葛
- 吸葛 varianta s vynechanou okuriganou; méně spisovné
podstatné jméno editovat
přepis editovat
- hiragana: すいかずら
- rómadži: suikazura
význam editovat
- (v botanice) zimolez japonský
synonyma editovat
související editovat
poznámky editovat
- zimolez japonský, Lonicera japonica Thunb. Podle tohoto keře je pojmenována čeleď 吸い葛科/スイカズラ科 - zimolezovité (caprifoliaceae).
externí odkazy editovat
Taxon Lonicera japonica ve Wikidruzích
Kategorie Lonicera japonica ve Wikimedia Commons
