čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ʒɪtava]

dělení editovat

  • Ži-ta-va

etymologie editovat

Z hornolužickosrbského pojmenování Žitawa.[1] K základu je připojena přípona -ava.[p 1]

podstatné jméno editovat

  • rod ženský
  • vlastní jméno

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ Žitava Žitavy
genitiv Žitavy Žitav
dativ Žitavě Žitavám
akuzativ Žitavu Žitavy
vokativ Žitavo Žitavy
lokál Žitavě Žitavách
instrumentál Žitavou Žitavami

význam editovat

  1. město v Horní Lužici na území dnešního Německa v zemském okrese Zhořelec
    • Vyprávěl o tom, jak přišli s Tondou Černým do Nymburka a pak to vzali spolu jedním vrzem na Hradec a přes Jablonec do Žitavy.[2]

překlady editovat

  1. město

související editovat

poznámky editovat

  1. FRINTA, Antonín. Česká jména lužickosrbského původu. Naše řeč, 1956, roč. 39, čís. 9-10. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. BRANALD, Adolf. Dědeček automobil. Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1963. S. 12.

externí odkazy editovat

  •   Článek Žitava ve Wikipedii
  •   Kategorie Zittau ve Wikimedia Commons