ruština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈsxvatkə]

podstatné jméno editovat

  • rod ženský

skloňování editovat

Substantivum singulár plurál
nominativ схва́тка схва́тки
genitiv схва́тки схва́ток
dativ схва́тке схва́ткам
akuzativ схва́тку схва́ткы
instrumentál схва́ткой, схва́ткою схва́тками
lokál схва́тке схва́тках

význam editovat

  1. střetnutí, bitka, boj, šarvátka, potyčka
    • В случае победы в этом матче наших футболистов им предстоит схватка с куда более сильным соперником. – V případě vítězství v tomto zápase čeká naše fotbalisty střetnutí s daleko silnějším soupeřem.[1]
  2. (většinou množné číslo) stahy, kontrakce (při porodu)
    • Там наверху есть одна леди, она рождает ребеночка. — Правда? Пибоди оглянулась на Луизу. — Прямо сейчас? — У нее начались схватки.. – "Tam nahoře je paní, rodí děťátko."- "Opravdu?" ohlédla se Peabodyová na Luisu, "zrovna teď?" - "Začaly jí kontrakce..."[2]

synonyma editovat

  1. стычка, борьба

související editovat

přísloví, rčení a pořekadla editovat

poznámky editovat

  1. převzato z Викисловарь
  2. Nora Roberts: Видения смерти (Visions in death), překlad Н. Миронова, ISBN 978-5-699-49360-9, str. 76