Měsíc září / Herbstmonat / september v Novém kalendáři hospodářském na rok 1860
Detail kartuše na sousoší sv. Kříže na Karlově mostě v Praze; slovo "Herbstmonath" ve smyslu "září". Text: (...) Im Jahr Christi 1696, den 14. Herbst Monath –⁠ (...) Léta Páně 1696, dne 14. září

němčina editovat

výslovnost editovat

varianty editovat

podstatné jméno editovat

  • rod mužský

skloňování editovat

pád \ číslo singulár plurál
nominativ der Herbstmonat die Herbstmonate
genitiv des Herbstmonats / Herbstmonates der Herbstmonate
dativ dem Herbstmonate den Herbstmonaten
akuzativ den Herbstmonat die Herbstmonate

význam editovat

  1. podzimní měsíc
    • Gefährlicher Nebel: erhöhte Unfallrate in den Herbstmonaten – Nebezpečná mlha: zvýšená nehodovost během podzimních měsíců
  2. (zastarale) měsíc, ve kterém začíná podzim; září[1][2]
    • Dreÿmahliges Heÿlig, heÿlig, heÿlig, zu Ehren Christi des gekreützigten auß Straff geldt Eines wider das Heÿlige Creütz Schmähenden Jüden von Einem HochLöb: Königl: Tribunal Appellationum aufgerichtet Im Jahr Christi 1696. den 14 Herbst Monath.[3]

související editovat

poznámky editovat