cap

Možná hledáte čap, çap, ĉap, cáp, cấp, cắp, cặp, cãp, cạp, čáp, Cap, CAP, Çap, Cáp, Cạp, Cập, cap., Cap., capp, сар, сар. nebo САР.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈt͡sap]

homofony

• cab

dělení

• cap

podstatné jméno (1)

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	cap	capi / capové
genitiv	capa	capů
dativ	capu / capovi	capům
akuzativ	capa	capy
vokativ	cape	capi / capové
lokál	capu / capovi	capech
instrumentál	capem	capy

význam

1. (nářečně) kozel

související

• capař

podstatné jméno (2)

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	cap	capy
genitiv	capu	capů
dativ	capu	capům
akuzativ	cap	capy
vokativ	cape	capy
lokál	capu	capech
instrumentál	capem	capy

význam

1. (lidově) šlépěj
2. tlapa

podstatné jméno (3)

• rod ženský

význam

1. genitiv plurálu substantiva capa

citoslovce

etymologie

Onomatopoické. Srovnej např. ťap, ťápota, ťapkat, ale také cákat či cápek.

význam

1. zvuk drobných krůčků, zejména dítěte

synonyma

1. ťapy, ťap

překlady

1. • němčina: tripptrapp

související

• capání
• capart
• capat
• cápek
• cápat
• cápota
• capkat
• cápnout
• capot
• capavý

slovní spojení

• capy cap
• capity cap

angličtina

výslovnost

• IPA: [kæp]
•  cap^{? • info} (US)

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	cap	caps

význam

1. čepice
2. uzávěr, čepička

francouzština

výslovnost

• IPA: [kap]

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	cap	caps

význam

1. mys
2. (přeneseně) směr, směřování, cíl

slovní spojení

• mettre le cap

katalánština

etymologie

Z latinského caput, srovnej např. francouzské chef.

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	cap	caps

význam

1. hlava

okcitánština

výslovnost

• IPA: ['kap]

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	cap	caps

význam

1. hlava

polština

výslovnost

• IPA: [t͡sap]
•  cap^{? • info}

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	cap	capy
genitiv	capa	capów
dativ	capowi	capom
akuzativ	capa	capy
instrumentál	capem	capami
lokál	capie	capach
vokativ	capie	capy

význam

1. kozel
2. beran

související

• capi

slovenština

výslovnost

• IPA: [ˈt͡sap]

dělení

• cap

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	cap	capy
genitiv	capa	capov
dativ	capovi	capom
akuzativ	capa	capy
lokál	capovi	capoch
instrumentál	capom	capmi

význam

1. kozel

související

• capí
• capko
• capisko

poznámky

• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971, [cit. 2020-08-03]. Heslo cap.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957, [cit. 2020-08-03]. Heslo cap.

externí odkazy

• Rozcestník Cap ve Wikipedii