minuta
čeština editovat
výslovnost editovat
dělení editovat
- mi-nu-ta
etymologie editovat
Přes němčinu z pozdnělatinského (pars) minuta (prima), čili (první) zmenšená (část) (rozuměj hodiny) od participia pasiva slovesa minuere - zmenšovat. Jazykově shodným způsobem je utvořeno (původně francouzské) slovo menu.[1]
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | minuta | minuty |
| genitiv | minuty | minut |
| dativ | minutě | minutám |
| akuzativ | minutu | minuty |
| vokativ | minuto | minuty |
| lokál | minutě | minutách |
| instrumentál | minutou | minutami |
význam editovat
- časová jednotka, 60 sekund, šedesátina hodiny
- úhlová jednotka, 60 vteřin, šedesátina úhlového stupně
překlady editovat
- jednotka času
- angličtina: minute
- arabština: دَقِيقَة ž
- finština: minuutti
- francouzština: minute ž
- hebrejština: דַּקָּה ž
- hornolužická srbština: minuta ž, mjeńšina ž
- italština: minuto m
- jidiš: מינוט ž
- němčina: Minute ž
- nizozemština: minuut
- polština: minuta ž
- ruština: минута ž
- řečtina: λεπτό s
- slovenština: minúta ž
- švédština: minut c
související editovat
sloveso editovat
- dokonavé
význam editovat
italština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [mɪnuːta]
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | minuta | minute |
význam editovat
polština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [mʲĩˈnuta]
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | minuta | minuty |
| genitiv | minuty | minut |
| dativ | minucie | minutom |
| akuzativ | minutę | minuty |
| instrumentál | minutą | minutami |
| lokál | minucie | minutach |
| vokativ | minuto | minuty |
význam editovat
související editovat
poznámky editovat
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „minuta“, s. 380.
