povědět

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔvjɛɟɛt]
•  povědět^{? • info}

dělení

• po-vě-dět

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	povím	povíš	poví	povíme	povíte	povědí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	pověz	povězme	povězte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	pověděl	pověděla	povědělo	pověděli	pověděly	pověděla
trpné	pověděn	pověděna	pověděno	pověděni	pověděny	pověděna

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	pověděv	pověděvši	pověděvše

význam

1. sdělit řečí

překlady

1. říct

   • angličtina: say, tell
   • arabština: قال, يَقول
   • bulharština: казвам
   • esperanto: diri
   • filipínština: magsabi
   • finština: sanoa
   • francouzština: dire
   • fríština: sizze
   • guaranština: 'e
   • ido: dicar
   • indonéština: kata, kata, sebut, tutur
   • interlingua: dicer
   • italština: dire
   • japonština: 言う, 語る, おっしゃる
   • kurdština: gotin
   • latina: dicere
   • lojban: bacru
   • lotyština: sacīt, teikt
   • němčina: sagen
   • nizozemština: zeggen
   • novial: dikte, 2, 3)
   • perština: گُفتَن,گو
   • polština: powiedzieć
   • portugalština: dizer
   • rétorománština: dir
   • rumunština: zice, spune
   • ruština: сказать
   • řečtina: λέω, πω, ειπώ
   • slovenština: povedať
   • slovinština: reči
   • španělština: decir
   • švédština: säga
   • telugština: చెప్పు
   • turečtina: söylemek, demek

synonyma

1. říct, vyslovit

související

• povídat
• povídka
• výpověď
• výpovědní
• vypovídat
• vypovědět

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-06-11]. Heslo povědět.