s
čeština editovat
výslovnost editovat
varianty editovat
předložka editovat
význam editovat
- (s + instrumentál) vyjadřuje přítomnost nebo společnost něčeho nebo někoho, spojení s něčím, příslušnost k něčemu
- Rozmyslete si dobře, s kým tam půjdete!
- S tebou mě baví svět.
- Je to ostřílený manažer. Rozhodně se s námi nebude nějak mazlit.
- (s + genitiv) vyjadřuje pohyb směrem z povrchu pryč nebo dolů
- Bouchly dveře a hrnek spadl s almary.
- (s + akuzativ) vyjadřuje schopnost něco vykonat[1]
- Uvidí se, kdo s koho.
- ... stál jsem před tím jako před úkolem, se který nejsem. Bylo mi, jako by se ode mne žádalo něco příliš velikého, závažného a rozhodného... [2]
překlady editovat
- ve společnosti
- albánština: me
- angličtina: with
- arabština: مع
- esperanto: kun
- finština: kera, luona, kanssa
- francouzština: avec
- hebrejština: עִם, אֶת, בְּ־
- chorvatština: s, sa
- interlingua: con
- islandština: með
- italština: con
- japonština: と, とともに
- katalánština: amb
- latina: cum
- litevština: su
- lotyština: ar
- němčina: mit
- nizozemština: met, bij
- novial: kun
- perština: با, ابا
- polština: z
- portugalština: com
- rumunština: cu
- ruština: с
- řečtina: με
- slovenština: s, so
- španělština: con
- švédština: med
- velština: ag
- vietnamština: với
- žemaitština: so
- —
- —
synonyma editovat
antonyma editovat
související editovat
fráze editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-11-12]. Heslo s.