vzniknout

čeština

výslovnost

• IPA: [vzɲɪknɔʊt]
• (v obecném jazyce) IPA: [zɲɪknɔʊt]

dělení

• vznik-nout

varianty

• (nářečně) vzniknót, vzniknút, vzniknuť, vzniknouť

sloveso

• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	vzniknu	vznikneš	vznikne	vznikneme	vzniknete	vzniknou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vznikni	vznikněme	vznikněte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vznikl	vznikla	vzniklo	vznikli	vznikly	vznikla

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	vzniknuv	vzniknuvši	vzniknuvše

význam

1. začít existovat
   • Na náměstí vznikl nový obchod.

překlady

1. začít existovat

   • angličtina: arise, appear, to be established, come into existence; emerge
   • finština: syntyä
   • francouzština: naître, se former
   • italština: sorgere
   • latina: surgere
   • němčina: entstehen
   • ruština: возникнуть
   • řečtina: εμφανίζομαι
   • slovenština: vzniknúť
   • španělština: producirse

synonyma

1. povstat, objevit se, nastat

související

• vznikat
• vzniklý, vznik