zemřelý

Možná hledáte zemřely.

čeština

výslovnost

• IPA: [zɛmr̝ɛliː]

homofony

• zemřelí

dělení

• ze-mře-lý

podstatné jméno

• rod mužský životný
• zpodstatnělé přídavné jméno

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	zemřelý	zemřelí
genitiv	zemřelého	zemřelých
dativ	zemřelému	zemřelým
akuzativ	zemřelého	zemřelé
vokativ	zemřelý	zemřelí
lokál	zemřelém	zemřelých
instrumentál	zemřelým	zemřelými

význam

1. člověk, který zemřel

překlady

1. zesnulý

   • angličtina: defunct, deceased, deceased person
   • francouzština: défunt m, décédé m
   • němčina: Entschlafener m
   • polština: zmarły m
   • ruština: покойник m, погибший m
   • řečtina: μακαρίτης m
   • slovenština: zomrelý m

synonyma

1. mrtvý, nebožtík

přídavné jméno

• tvrdé
• nestupňovatelné

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	zemřelý	zemřelý	zemřelá	zemřelé	zemřelí	zemřelé	zemřelé	zemřelá
genitiv	zemřelého	zemřelého	zemřelé	zemřelého	zemřelých	zemřelých	zemřelých	zemřelých
dativ	zemřelému	zemřelému	zemřelé	zemřelému	zemřelým	zemřelým	zemřelým	zemřelým
akuzativ	zemřelého	zemřelý	zemřelou	zemřelé	zemřelé	zemřelé	zemřelé	zemřelá
vokativ	zemřelý	zemřelý	zemřelá	zemřelé	zemřelí	zemřelé	zemřelé	zemřelá
lokál	zemřelém	zemřelém	zemřelé	zemřelém	zemřelých	zemřelých	zemřelých	zemřelých
instrumentál	zemřelým	zemřelým	zemřelou	zemřelým	zemřelými	zemřelými	zemřelými	zemřelými

význam

1. takový, jenž zemřel

překlady

1. zesnulý

   • angličtina: deceased
   • francouzština: décédé
   • latina: defunctus
   • němčina: gestorben
   • slovenština: zomrelý, zomretý

synonyma

1. zesnulý

antonyma

1. narozený, zrozený, zplozený

související

• zemřít
• zmírat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-11-27]. Heslo zemřelý.