meinen: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Robot: kosmetické úpravy
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Robot: kosmetické úpravy
Řádek 1:
== němčina ==
 
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈmaɪ̯nən̩}}, {{Audio|De-meinen.ogg|meinen}}
Řádek 15 ⟶ 16:
| pape = gemeint
| au = haben
| inpra1s = meine
 
| inpra1sinpra2s = meine meinst
| inpra2sinpra3s = meinst meint
| inpra3sinpra1p = meint meinen
| inpra1pinpra2p = meinen meint
| inpra2pinpra3p = meint meinen
| inpra3pinpta1s = meinen meinte
| inpta2s = meintest
 
| inpta1sinpta3s = meinte
| inpta2sinpta1p = meintest meinten
| inpta3sinpta2p = meinte meintet
| inpta1pinpta3p = meinten
| inpta2p = meintet
| inpta3p = meinten
 
| inpea1s = habe gemeint
| inpea2s = hast gemeint
Řádek 36 ⟶ 34:
| inpea2p = habt gemeint
| inpea3p = haben gemeint
 
| inpla1s = hatte gemeint
| inpla2s = hattest gemeint
Řádek 43 ⟶ 40:
| inpla2p = hattet gemeint
| inpla3p = hatten gemeint
 
| inf1a1s = werde meinen
| inf1a2s = wirst meinen
Řádek 50 ⟶ 46:
| inf1a2p = werdet meinen
| inf1a3p = werden meinen
 
| inf2a1s = werde gemeint haben
| inf2a2s = wirst gemeint haben
Řádek 57 ⟶ 52:
| inf2a2p = werdet gemeint haben
| inf2a3p = werden gemeint haben
| k1pra1s = meine
 
| k1pra1sk1pra2s = meine meinest
| k1pra2sk1pra3s = meinest meine
| k1pra3sk1pra1p = meine meinen
| k1pra1pk1pra2p = meinen meinet
| k1pra2pk1pra3p = meinet meinen
| k1pra3p = meinen
 
| k1pea1s = habe gemeint
| k1pea2s = habest gemeint
Řádek 71 ⟶ 64:
| k1pea2p = habet gemeint
| k1pea3p = haben gemeint
 
| k1f1a1s = werde meinen
| k1f1a2s = werdest meinen
Řádek 78 ⟶ 70:
| k1f1a2p = werdet meinen
| k1f1a3p = werden meinen
 
| k1f2a1s = werde gemeint haben
| k1f2a2s = werdest gemeint haben
Řádek 85 ⟶ 76:
| k1f2a2p = werdet gemeint haben
| k1f2a3p = werden gemeint haben
| k2pta1s = meinte
 
| k2pta1sk2pta2s = meinte meintest
| k2pta2sk2pta3s = meintest meinte
| k2pta3sk2pta1p = meinte meinten
| k2pta1pk2pta2p = meinten meintet
| k2pta2pk2pta3p = meintet meinten
| k2pta3p = meinten
 
| k2pla1s = hätte gemeint
| k2pla2s = hättest gemeint
Řádek 99 ⟶ 88:
| k2pla2p = hättet gemeint
| k2pla3p = hätten gemeint
 
| k2f1a1s = würde meinen
| k2f1a2s = würdest meinen
Řádek 106 ⟶ 94:
| k2f1a2p = würdet meinen
| k2f1a3p = würden meinen
 
| k2f2a1s = würde gemeint haben
| k2f2a2s = würdest gemeint haben
Řádek 113 ⟶ 100:
| k2f2a2p = würdet gemeint haben
| k2f2a3p = würden gemeint haben
| impra2s = mein / meine
 
| impra2simpra2p = mein / meine meint
| impra2pimpra3p = meintmeinen Sie
| impra3p = meinen Sie
| impea2s = hab gemeint
| impea2p = habt gemeint
| impea3p = haben Sie gemeint
 
| inprps1s = bin gemeint
| inprps2s = bist gemeint
Řádek 127 ⟶ 112:
| inprps2p = seid gemeint
| inprps3p = sind gemeint
 
| inptps1s = war gemeint
| inptps2s = warst gemeint
Řádek 134 ⟶ 118:
| inptps2p = wart gemeint
| inptps3p = waren gemeint
 
| inpeps1s = bin gemeint gewesen
| inpeps2s = bist gemeint gewesen
Řádek 141 ⟶ 124:
| inpeps2p = seid gemeint gewesen
| inpeps3p = sind gemeint gewesen
 
| inplps1s = war gemeint gewesen
| inplps2s = warst gemeint gewesen
Řádek 148 ⟶ 130:
| inplps2p = wart gemeint gewesen
| inplps3p = waren gemeint gewesen
 
| inf1ps1s = werde gemeint sein
| inf1ps2s = wirst gemeint sein
Řádek 155 ⟶ 136:
| inf1ps2p = werdet gemeint sein
| inf1ps3p = werden gemeint sein
 
| inf2ps1s = werde gemeint gewesen sein
| inf2ps2s = wirst gemeint gewesen sein
Řádek 162 ⟶ 142:
| inf2ps2p = werdet gemeint gewesen sein
| inf2ps3p = werden gemeint gewesen sein
 
| k1prps1s = sei gemeint
| k1prps2s = seist gemeint
Řádek 169 ⟶ 148:
| k1prps2p = seiet gemeint
| k1prps3p = seien gemeint
 
| k1peps1s = sei gemeint gewesen
| k1peps2s = seiest gemeint gewesen / seist gemeint gewesen
Řádek 176 ⟶ 154:
| k1peps2p = seiet gemeint gewesen
| k1peps3p = seien gemeint gewesen
 
| k1f1ps1s = werde gemeint sein
| k1f1ps2s = werdest gemeint sein
Řádek 183 ⟶ 160:
| k1f1ps2p = werdet gemeint sein
| k1f1ps3p = werden gemeint sein
 
| k1f2ps1s = werde gemeint gewesen sein
| k1f2ps2s = werdest gemeint gewesen sein
Řádek 190 ⟶ 166:
| k1f2ps2p = werdet gemeint gewesen sein
| k1f2ps3p = werden gemeint gewesen sein
 
| k2ptps1s = wäre gemeint
| k2ptps2s = wärest gemeint
Řádek 197 ⟶ 172:
| k2ptps2p = wäret gemeint
| k2ptps3p = wären gemeint
 
| k2plps1s = wäre gemeint gewesen
| k2plps2s = wärest gemeint gewesen / wärst gemeint gewesen
Řádek 204 ⟶ 178:
| k2plps2p = wäret gemeint gewesen / wärt gemeint gewesen
| k2plps3p = wären gemeint gewesen
 
| k2f1ps1s = würde gemeint gewesen
| k2f1ps2s = würdest gemeint gewesen
Řádek 211 ⟶ 184:
| k2f1ps2p = würdet gemeint gewesen
| k2f1ps3p = würden gemeint gewesen
 
| k2f2ps1s = würde gemeint gewesen sein
| k2f2ps2s = würdest gemeint gewesen sein
Řádek 218 ⟶ 190:
| k2f2ps2p = würdet gemeint gewesen sein
| k2f2ps3p = würden gemeint gewesen sein
 
| imprps2s = sei gemeint
| imprps2p = seid gemeint
Řádek 225 ⟶ 196:
| impeps2p = seid gemeint gewesen
| impeps3p = seien Sie gemeint gewesen
 
| ifpra = meinen
| ifpea = gemeint haben
Řádek 232 ⟶ 202:
| ifprps = gemeint sein
| ifpeps = gemeint gewesen sein
 
| paprstsnomm = meinender
| paprstsnomf = meinende
| paprstsnomn = meinendes
| paprstpnom = meinende
 
| paprstsgenm = meinenden
| paprstsgenf = meinender
| paprstsgenn = meinenden
| paprstpgen = meinender
 
| paprstsdatm = meinendem
| paprstsdatf = meinender
| paprstsdatn = meinendem
| paprstpdat = meinenden
 
| paprstsaccm = meinenden
| paprstsaccf = meinende
| paprstsaccn = meinendes
| paprstpacc = meinende
 
| paprswsnomm = der meinende
| paprswsnomf = die meinende
| paprswsnomn = das meinende
| paprswpnom = die meinenden
 
| paprswsgenm = des meinenden
| paprswsgenf = der meinenden
| paprswsgenn = des meinenden
| paprswpgen = der meinenden
 
| paprswsdatm = dem meinenden
| paprswsdatf = der meinenden
| paprswsdatn = dem meinenden
| paprswpdat = den meinenden
 
| paprswsaccm = den meinenden
| paprswsaccf = die meinende
| paprswsaccn = das meinende
| paprswpacc = die meinenden
 
| paprmisnomm = ein meinender
| paprmisnomf = eine meinende
| paprmisnomn = ein meinendes
| paprmipnom = keine meinenden
 
| paprmisgenm = eines meinenden
| paprmisgenf = einer meinenden
| paprmisgenn = eines meinenden
| paprmipgen = keiner meinenden
 
| paprmisdatm = einem meinenden
| paprmisdatf = einer meinenden
| paprmisdatn = einem meinenden
| paprmipdat = keinen meinenden
 
| paprmisaccm = einen meinenden
| paprmisaccf = eine meinende
| paprmisaccn = ein meinendes
| paprmipacc = keine meinenden
 
| papestsnomm = gemeinter
| papestsnomf = gemeinte
| papestsnomn = gemeintes
| papestpnom = gemeinte
 
| papestsgenm = gemeinten
| papestsgenf = gemeinter
| papestsgenn = gemeinten
| papestpgen = gemeinter
 
| papestsdatm = gemeintem
| papestsdatf = gemeinter
| papestsdatn = gemeintem
| papestpdat = gemeinten
 
| papestsaccm = gemeinten
| papestsaccf = gemeinte
| papestsaccn = gemeintes
| papestpacc = gemeinte
 
| papeswsnomm = der gemeinte
| papeswsnomf = die gemeinte
| papeswsnomn = das gemeinte
| papeswpnom = die gemeinten
 
| papeswsgenm = des gemeinten
| papeswsgenf = der gemeinten
| papeswsgenn = des gemeinten
| papeswpgen = der gemeinten
 
| papeswsdatm = dem gemeinten
| papeswsdatf = der gemeinten
| papeswsdatn = dem gemeinten
| papeswpdat = den gemeinten
 
| papeswsaccm = den gemeinten
| papeswsaccf = die gemeinte
| papeswsaccn = das gemeinte
| papeswpacc = die gemeinten
 
| papemisnomm = ein gemeinter
| papemisnomf = eine gemeinte
| papemisnomn = ein gemeintes
| papemipnom = keine gemeinten
 
| papemisgenm = eines gemeinten
| papemisgenf = einer gemeinten
| papemisgenn = eines gemeinten
| papemipgen = keiner gemeinten
 
| papemisdatm = einem gemeinten
| papemisdatf = einer gemeinten
| papemisdatn = einem gemeinten
| papemipdat = keinen gemeinten
 
| papemisaccm = einen gemeinten
| papemisaccf = eine gemeinte
| papemisaccn = ein gemeintes
| papemipacc = keine gemeinten
 
| gestsnomm = zu meinender
| gestsnomf = zu meinende
| gestsnomn = zu meinendes
| gestpnom = zu meinende
 
| gestsgenm = zu meinenden
| gestsgenf = zu meinender
| gestsgenn = zu meinenden
| gestpgen = zu meinender
 
| gestsdatm = zu meinendem
| gestsdatf = zu meinender
| gestsdatn = zu meinendem
| gestpdat = zu meinenden
 
| gestsaccm = zu meinenden
| gestsaccf = zu meinende
| gestsaccn = zu meinendes
| gestpacc = zu meinende
 
| geswsnomm = der zu meinende
| geswsnomf = die zu meinende
| geswsnomn = das zu meinende
| geswpnom = die zu meinenden
 
| geswsgenm = des zu meinenden
| geswsgenf = der zu meinenden
| geswsgenn = des zu meinenden
| geswpgen = der zu meinenden
 
| geswsdatm = dem zu meinenden
| geswsdatf = der zu meinenden
| geswsdatn = dem zu meinenden
| geswpdat = den zu meinenden
 
| geswsaccm = den zu meinenden
| geswsaccf = die zu meinende
| geswsaccn = das zu meinende
| geswpacc = die zu meinenden
 
| gemisnomm = ein zu meinender
| gemisnomf = eine zu meinende
| gemisnomn = ein zu meinendes
| gemipnom = keine zu meinenden
 
| gemisgenm = eines zu meinenden
| gemisgenf = einer zu meinenden
| gemisgenn = eines zu meinenden
| gemipgen = keiner zu meinenden
 
| gemisdatm = einem zu meinenden
| gemisdatf = einer zu meinenden
| gemisdatn = einem zu meinenden
| gemipdat = keinen zu meinenden
 
| gemisaccm = einen zu meinenden
| gemisaccf = eine zu meinende