dvojčat: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
založena nová stránka s textem „{{Viz|Dvojčat|dvojčiat}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|dvɔjt͡ʃat}} === dělení === * dvoj-čat === podstatné jméno === * ''rod st…“
 
→‎význam: redukce zbytnejch částí bajšpílu
Řádek 13:
==== význam ====
# ''genitiv množného čísla podstatného jména [[dvojče]]''
#* {{Příklad|cs|TamKdyž se[její seznámilabudoucí se svým budoucím manželemmanžel, mladíkemmladík s poetickými sklony, který v té době už končil studia; otevřeně pohrdal veškerou komercí a konzumním způsobem života a především pracovním zaměřením jejího táty, a když] zjistil, že už není jenom polovinou poklidného páru, který rád poslouchá komorní hudbu a volný čas věnuje četbě kvalitní literatury, nýbrž otcem '''dvojčat''', brzy shledal hlučně hektický provoz mladé domácnosti těžko snesitelným, zvlášť proto, že se v tom čase právě pokoušel dokončit svůj první román a bezpodmínečně potřeboval mít kolem sebe klid a ticho, a obvinil Nancy, že tu pohromu ještě zhoršuje, když mu ustavičně vyčítá, že jí soustavně komplikuje plnění mateřských povinností...}}<ref>Philip ROTH: ''Jako každý člověk'', z angličtiny přeložil Miroslav JINDRA, Praha 2009</ref>
 
==== překlady ====