Verze z 20. 6. 2021, 11:22 editovat 212.79.110.138 (diskuse) →‎překlady značka: revertováno ← Porovnání se starší verzí		Verze z 20. 6. 2021, 12:51 editovat zrušit editaci Dænča (diskuse \| příspěvky) 1 029 editací m rv značka: vrácení zpět Porovnání s novější verzí →
Řádek 8: === dělení === * čer-ven === etymologie === Jméno je odvozeno od [[červ]]ů, snad podle [[červec\|červců]], kteří se dříve sbírali pro výrobu barviva, nebo podle plodu včel, jehož je v této době hojnost. Od stejného základu bylo odvozeno i jméno pro [[červenec]] a tyto dva měsíce se kdysi označovaly jako „červen menší a větší“ resp. „červen první a druhý“.<ref>{{Naše řeč\|jméno=Vojtěch\|příjmení=Kebrle\|titul=Česká jména měsíců, jejich význam a původ\|ročník=23\|rok=1939\|číslo=3\|art=3372}}</ref> === podstatné jméno === Řádek 37 ⟶ 40: # {{Překlady \| význam = měsíc v roce \| an = {{P\|an\|chunio\|m}} \| co = {{P\|co\|ghjugnu\|m}} \| csb = {{P\|csb\|czerwińc\|m}} \| cy = {{P\|cy\|Mehefin\|m}} \| da = {{P\|da\|juni\|c}} \| de = {{P\|de\|Juni\|m}} \| el = {{P\|el\|Ιούνιος\|m}}, {{P\|el\|Ιούνης\|m}} \| en = {{P\|en\|June}} \| es = {{P\|es\|junio\|m}} \| fi = {{P\|fi\|kesäkuu}} \| fr = {{P\|fr\|juin\|m}} \| it = {{P\|it\|giugno\|m}} \| hsb = {{P\|hsb\|smažnik\|m}}, {{P\|hsb\|junij\|m}} \| ja = {{P\|ja\|六月}} \| ko = {{P\|ko\|유월}} \| lt = {{P\|lt\|birželis\|m}} \| lv = {{P\|lv\|jūnijs\|m}} \| pl = {{P\|pl\|czerwiec\|m}} \| rom = {{P\|rom\|junis\|m}} \| ru = {{P\|ru\|июнь\|m}} \| sgs = {{P\|sgs\|bėrželis\|m}} \| sk = {{P\|sk\|jún\|m}} \| sv = {{P\|sv\|juni\|c}} }}

červen: Porovnání verzí