topit: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Robot: kosmetické úpravy
rozdělení na tepelné a kapalné sloveso
Řádek 8:
* to-pit
 
=== sloveso (1) ===
* ''nedokonavé''
* ''tranzitivníintranzitivní''
 
==== časování ====
Řádek 28:
| pactf = topily
| sactn = topilo
| spasm = topen
| ppasm = topeni
| spasf = topena
| ppasf = topeny
| spasn = topeno
| ptram = topě
| ptraf = topíc
| ptrap = topíce
| mtra = skrýt
| pas = skrýt
}}
 
Řádek 42 ⟶ 38:
# [[ohřívat]] [[místnost]]i [[pomocí]] [[zdroj]]e [[teplo|tepla]]
#* {{Příklad|cs|Můžete topit v kamnech, jak budete chtít; dřeva máme dost.}}
# [[dusit]] [[člověk]]a [[či]] [[živočich]]a [[kapalina|kapalinou]]
#* {{Příklad|cs|Malá koťata nikdy netopil, radši je rozdával cizím lidem.}}
 
==== překlady ====
Řádek 53 ⟶ 47:
| sk = {{P|sk|kúriť}}
}}
 
==== související ====
* [[topičtopení]]
* [[protopittopený]]
* [[roztopittopící]]
* [[topič]]
* [[protopit]]
* [[přetopit]]
* [[roztopit]]
* [[vytopit]]
* [[zatopit]]
* [[přímotop]]
 
=== sloveso (2) ===
* ''nedokonavé''
* ''tranzitivní''
 
==== časování ====
{{Sloveso (cs)
| spre1 = topím
| ppre1 = topíme
| spre2 = topíš
| ppre2 = topíte
| spre3 = topí
| ppre3 = topí
| pimp1 = topme
| simp2 = [[top]]
| pimp2 = topte
| sactm = topil
| pactm = topili
| sactf = topila
| pactf = topily
| sactn = topilo
| spasm = topen
| ppasm = topeni
| spasf = topena
| ppasf = topeny
| spasn = topeno
| ptram = topě
| ptraf = topíc
| ptrap = topíce
| mtra = skrýt
}}
 
==== význam ====
# [[dusit]] [[člověk]]a [[či]] [[živočich]]a [[kapalina|kapalinou]]
#* {{Příklad|cs|Malá koťata nikdy netopil, radši je rozdával cizím lidem.}}
 
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = dusit kapalinou
Řádek 65 ⟶ 108:
* [[topený]]
* [[topící]]
* [[topič]]
* [[topit se]]
* [[potopit]]
* [[protopit]]
* [[přetopit]]
* [[roztopit]]
* [[utopit]]
* [[vytopit]]
* [[zatopit]]
* [[přímotop]]
 
== poznámky ==