lâche: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
formát, dopl. |
|||
Řádek 1:
{{Viz|Lache|lache|lâché}}
== francouzština ==
=== výslovnost ===
* {{IPA|lɑʃ}}, {{Audio|Fr-lâche.ogg|lâche}}
=== etymologie ===
Přes starofrancouzské ''lasche'' zřejmě odvozeno od slovesa, které vychází z latinského [[laxare#latina|laxāre]] — ''povolit, uvolňovat''. Srovnej sloveso [[laisser]], německé [[lassen]], italské [[lasciare]], ale také např. české [[laxativum]], [[relaxovat]] apod.
=== podstatné jméno ===▼
* ''rod mužský''▼
==== skloňování ====▼
{{Substantivum (fr)▼
| snom = lâche▼
| pnom = lâches▼
}}▼
==== význam ====▼
# [[zbabělec]], [[sketa]], [[srab]]▼
==== synonyma ====▼
# {{Upřesnění|částečně}} [[poltron]], [[trouillard]], [[dégonflé]], [[froussard]]▼
=== přídavné jméno ===
Řádek 28 ⟶ 44:
# [[tendu]], [[firme]]
# [[courageux]], [[vaillant]], [[brave#francouzština|brave]], [[intrépide]], [[audacieux]], [[hardi#francouzština|hardi]]
▲=== podstatné jméno ===
▲* ''rod mužský''
▲==== skloňování ====
▲{{Substantivum (fr)
▲ | snom = lâche
▲ | pnom = lâches
▲}}
▲==== význam ====
▲# [[zbabělec]], [[sketa]], [[srab]]
▲==== synonyma ====
▲# {{Upřesnění|částečně}} [[poltron]], [[trouillard]], [[dégonflé]], [[froussard]]
==== související ====
| |||