Verze z 9. 2. 2010, 19:30 editovat Interwicket (diskuse \| příspěvky) 37 901 editací m iwiki +de:majetek, en:majetek, fa:majetek, fr:majetek, ku ← Porovnání se starší verzí		Verze z 12. 2. 2010, 13:53 editovat zrušit editaci Palu (diskuse \| příspěvky) 24 111 editací doplnění Porovnání s novější verzí →
Řádek 2: == čeština == === výslovnost === * {{IPA\|majɛtɛk}}, {{Audio\|cs-majetek.ogg\|majetek}} ==== ~~synonyma~~dělení ====▼ * ma·je·tek, {{množ}} ma·jet·ky === etymologie === * zZ kořene slovesa [[mít]]. === podstatné jméno === Řádek 23 ⟶ 29: \| pacc = majetky \| pvoc = majetky \| ploc = ~~majetkách /~~ majetcích \| pins = majetky }} ==== význam ==== # [[předmět]]y [[nebo]] [[finanční]] [[prostředek\|prostředky]] [[~~patřit\|~~patřící]] [[určitý\|určité]] [[osoba\|osobě]] [[nebo]] [[subjekt]]u #: {{Příklad\|cs\|Vichřice způsobila velké škody na obecním majetku.}} ▲==== synonyma ==== ~~# [[vlastnictví]]~~ ==== ~~překlad~~překlady ==== {{Vršek}} * {{en}}: {{P\|en\|possession}}, {{P\|en\|property}} * {{fr}}: {{P\|fr\|possession}} {{f}} * {{de}}: {{P\|de\|Eigentum}} {{n}}, {{P\|de\|Vermögen}} {{n}} {{Střed}} * {{depl}}: {{P\|depl\|~~Eigentum~~majątek}} {{nm}}, {{P\|depl\|~~Vermögen~~mienie}} {{n}} * {{ru}}: {{P\|ru\|состояние}} {{n}}, {{P\|ru\|хозяйство}} {{n}}, {{P\|ru\|добро}} {{n}}, {{P\|ru\|достояние}} {{n}}, {{P\|ru\|имущество}} {{n}} * {{sk}}: {{P\|sk\|majetok}} {{m}} {{Spodek}} ==== synonyma ==== # [[vlastnictví]], [[jmění]], [[aktivum\|aktiva]] ==== související ==== * [[majetný]] * [[majetník]] * [[majetkový]] * [[majetnost]] * [[majitel]] * [[majetnický]] ==== slovní spojení ==== * [[dlouhodobý majetek]] * [[drobný investiční majetek]] * [[hmotný majetek]] * [[hmotný investiční majetek]] * [[národní majetek]] * [[nehmotný majetek]] * [[nemovitý majetek]] * [[oběžný majetek]] * [[veřejný majetek]] * [[soukromý majetek]] * [[osobní majetek]] == ponámky == * {{ÚJČ\|majetek\|2007-05-06\|2010-02-12}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:cs-Ekonomika]] [[de:majetek]]

majetek: Porovnání verzí