Verze z 2. 11. 2011, 14:15 editovat JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m r2.5.2) (robot přidal: eu:jeřáb ← Porovnání se starší verzí		Verze z 11. 12. 2011, 22:23 editovat zrušit editaci Milda (diskuse \| příspěvky) Uživatelé s automaticky prověřenými editacemi 19 309 editací oddělení životné a neživotné verze do dvou různých sekcí Porovnání s novější verzí →
Řádek 7: * je-řáb === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský životný'' * ''rod mužský neživotný''▼ ==== ~~životné~~ skloňování ==== {{Substantivum (cs) \| snom = jeřáb \| sgen = jeřába \| sdat = jeřábu / jeřábovi \| sacc = jeřába \| svoc = jeřábe \| sloc = jeřábu / jeřábovi \| sins = jeřábem \| pnom = jeřábi / jeřábové \| pgen = jeřábů \| pdat = jeřábům \| pacc = jeřáby \| pvoc = jeřábi / jeřábové \| ploc = jeřábech \| pins = jeřáby }} ==== ~~neživotné skloňování~~význam ==== # ~~(''životné'')~~ [[rod]] [[pták]]ů [[z]] [[čeleď\|čeledi]] [[jeřábovitý]]ch▼ #* ''{{Příklad\|cs\|Jeřábi jsou krásní majestátní ptáci.''}}▼ ==== ~~překlady~~překlad ====▼ {{Vršek\|1. pták}}▼ * {{en}}: {{P\|en\|crane}}▼ * {{de}}: {{P\|de\|Kranich}} {{m}}▼ * {{fr}}: {{P\|fr\|grue}} {{f}}▼ {{Střed}}▼ * {{no}}: {{P\|no\|tran}}▼ * {{sk}}: {{P\|sk\|žeriav}} {{m}}▼ * {{sv}}: {{P\|sv\|tran}}▼ {{Spodek}}▼ === podstatné jméno (2) === ▲* ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) \| snom = jeřáb Řádek 48 ⟶ 65: ==== význam ==== # ~~(''neživotné'')~~ [[rod]] [[dřevina\|dřevin]]▼ ▲# (''životné'') [[rod]] [[pták]]ů [[z]] [[čeleď\|čeledi]] [[jeřábovitý]]ch #* ''{{Příklad\|cs\|Všechny jeřáby byly obsypány jeřabinami.''}}▼ ▲#* ''Jeřábi jsou krásní majestátní ptáci.'' # ~~(''neživotné'')~~ [[stroj]] [[zdvíhající]] [[a]] [[přemísťující]] [[břemeno\|břemena]]▼ ▲# (''neživotné'') [[rod]] [[dřevina\|dřevin]] #* ''{{Příklad\|cs\|Jeřáby ulehčují lidem práci.''}}▼ ▲#* ''Všechny jeřáby byly obsypány jeřabinami.'' ▲# (''neživotné'') [[stroj]] [[zdvíhající]] [[a]] [[přemísťující]] [[břemeno\|břemena]] ▲#* ''Jeřáby ulehčují lidem práci.'' ▲==== překlady ==== ▲{{Vršek\|1. pták}} ▲* {{en}}: {{P\|en\|crane}} ▲* {{de}}: {{P\|de\|Kranich}} {{m}} ▲* {{fr}}: {{P\|fr\|grue}} {{f}} ▲{{Střed}} ▲* {{no}}: {{P\|no\|tran}} ▲* {{sk}}: {{P\|sk\|žeriav}} {{m}} ▲* {{sv}}: {{P\|sv\|tran}} ▲{{Spodek}} ==== překlad ==== {{Vršek\|2. dřevina}} * {{en}}: {{P\|en\|rowan}} * {{fr}}: {{P\|fr\|sorbier des oiseaux}} {{m}} Řádek 77 ⟶ 82: {{Spodek}} {{Vršek\|3. stroj}} * {{en}}: {{P\|en\|crane}} * {{de}}: {{P\|de\|Kran}} {{m}}

jeřáb: Porovnání verzí