děj: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Reaperbot (diskuse | příspěvky)
m + nahrávka výslovnosti (data: Danny B.), replaced: === výslovnost === * {{IPA|ˈɟɛj}} → === výslovnost === * {{IPA|ˈɟɛj}} * {{Audio|Cs-děj.ogg|děj}}
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m sjednocení překladů
Řádek 59:
{{Vršek|1. událost}}
* {{en}}: {{P|en|event}}, {{P|en|action}}
* {{de}}: {{P|de|Vorgang}} {{|m}}
* {{pl}}: {{P|pl|wydarzenie}} {{|n}}
{{Střed}}
* {{sk}}: {{P|sk|dej}} {{|m}}, {{P|sk|udalosť}} {{|f}}
* {{es}}: {{P|es|evento}} {{|m}}
{{Spodek}}
 
{{Vršek|2. příběh, zápletka}}
* {{en}}: {{P|en|plot}}, {{P|en|story}}
* {{de}}: {{P|de|Handlung}} {{|f}}
* {{pl}}: {{P|pl|akcja}} {{|f}}
{{Střed}}
* {{sk}}: {{P|sk|dej}} {{|m}}, {{P|sk|zápletka}} {{|f}}
* {{es}}: {{P|es|argumento}} {{|m}}, {{P|es|trama}} {{|f}}
{{Spodek}}
 
{{Vršek|3. proces}}
* {{en}}: {{P|en|process}}
* {{de}}: {{P|de|Prozess}} {{|m}}
* {{pl}}: {{P|pl|proces}} {{|m}}
{{Střed}}
* {{sk}}: {{P|sk|dej}} {{|m}}, {{P|sk|proces}} {{|m}}
* {{es}}: {{P|es|proceso}} {{|m}}
{{Spodek}}