Verze z 16. 10. 2011, 16:24 editovat Reaperbot (diskuse \| příspěvky) 29 711 editací m oprava výslovnosti, replaced: === výslovnost === * {{IPA\|mɲɛsiːts}} → === výslovnost === * {{IPA\|mɲɛsiːts}} * {{Audio\|Cs-měsíc.ogg\|měsíc}} ← Porovnání se starší verzí		Verze z 4. 1. 2012, 21:20 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m sjednocení překladů Porovnání s novější verzí →
Řádek 35: # [[časový\|časová]] [[jednotka]], 28 [[až]] 31 [[den\|dní]], [[dvanáctina]] [[rok]]u. ==== ~~překlad~~překlady ==== {{Vršek\|1. přirozený satelit}} {{en}}: {{P\|en\|moon}} {{fi}}: {{P\|fi\|kuu}} {{fr}}: {{P\|fr\|lune~~}} {{~~\|f}} {{ca}}: {{P\|ca\|lluna~~}} {{~~\|f}} {{it}}: {{P\|it\|luna~~}} {{~~\|f}} {{Střed}} {{de}}: {{P\|de\|Mond~~}} {{~~\|m}} {{oc}}: {{P\|oc\|luna~~}} {{~~\|f}} {{el}}: {{P\|el\|σελήνη~~}} {{~~\|f}} {{sk}}: {{P\|sk\|mesiac~~}} {{~~\|m}} {{cu}}: {{P\|cu\|лѹна~~}} {{~~\|f}}, {{P\|cu\|мѣсѧць~~}} {{~~\|m}} {{sv}}: {{P\|sv\|måne~~}} {{~~\|c}} {{Spodek}} Řádek 54: {{en}}: {{P\|en\|month}} {{fi}}: {{P\|fi\|kuu}} {{fr}}: {{P\|fr\|mois~~}} {{~~\|m}} {{it}}: {{P\|it\|mese~~}} {{~~\|m}} {{he}}: {{P\|he\|חדש~~}} {{~~\|m}} {{ca}}: {{P\|ca\|mes~~}} {{~~\|m}} {{la}}: {{P\|la\|mensis~~}} {{~~\|m}} {{Střed}} {{de}}: {{P\|de\|Monat~~}} {{~~\|m}} {{oc}}: {{P\|oc\|mes~~}} {{~~\|m}} {{pl}}: {{P\|pl\|miesiąc~~}} {{~~\|m}} {{el}}: {{P\|el\|μήνας~~}} {{~~\|m}} {{sk}}: {{P\|sk\|mesiac~~}} {{~~\|m}} {{cu}}: {{P\|cu\|мѣсѧць~~}} {{~~\|m}} *{{sv}}: {{P\|sv\|månad~~}} {{~~\|c}} {{Spodek}}

měsíc: Porovnání verzí