Verze z 26. 12. 2011, 05:18 editovat Luckas-bot (diskuse \| příspěvky) 36 031 editací m r2.7.2) (Robot: Přidávám mg:sekera ← Porovnání se starší verzí		Verze z 4. 1. 2012, 22:03 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m sjednocení překladů Porovnání s novější verzí →
Řádek 46: # [[sekání]] ==== ~~překlad~~překlady ==== {{Vršek\|1. ruční nástroj}} * {{en}}: {{P\|en\|axe}}, {{P\|en\|hatchet}} Řádek 54: * {{eo}}: {{P\|eo\|hakilo}} * {{fi}}: {{P\|fi\|kirves}} * {{fr}}: {{P\|fr\|hache~~}} {{~~\|f}} * {{hr}}: {{P\|hr\|sjekira~~}} {{~~\|f}} * {{it}}: {{P\|it\|ascia~~}} {{~~\|f}}, {{P\|it\|accetta~~}} {{~~\|f}}, {{P\|it\|scure}} * {{ja}}: {{P\|ja\|斧斤}}, {{P\|ja\|斧鉞}}, {{P\|ja\|劉}}, {{P\|ja\|薪割り}} * {{lt}}: {{P\|lt\|kirvis}} * {{hu}}: {{P\|hu\|fejsze}}, {{P\|hu\|leépítés}} {{Střed}} * {{de}}: {{P\|de\|Beil~~}} {{~~\|n}}, {{P\|de\|Hacke~~}} {{~~\|f}}, {{P\|de\|Axt~~}} {{~~\|f}}, * {{pl}}: {{P\|pl\|siekiera~~}} {{~~\|f}} * {{pt}}: {{P\|pt\|machado~~}} {{~~\|m}} * {{ro}}: {{P\|ro\|topor~~}} {{~~\|m}}, {{P\|ro\|bardă~~}} {{~~\|f}}, {{P\|ro\|secure~~}} {{~~\|n}} * {{ru}}: {{P\|ru\|топор}} (topor), {{P\|ru\|колун}} (kolun) * {{el}}: {{P\|el\|τσεκούρι}} (tsekoúri) * {{sk}}: {{P\|sk\|sekera~~}} {{~~\|f}} * {{sl}}: {{P\|sl\|sekira~~}} {{~~\|f}} * {{sr}}: {{P\|sr\|секира}} (sekira) {{f}} * {{es}}: {{P\|es\|hacha~~}} {{~~\|f}}, {{P\|es\|segur~~}} {{~~\|m}} * {{sv}}: {{P\|sv\|yxa}}, {{P\|sv\|bila}} * {{vi}}: {{P\|vi\|rìu}}

sekera: Porovnání verzí