vůl: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Istafe (diskuse | příspěvky)
+ související, slovní spojení
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m sjednocení překladů; kosmetické úpravy
Řádek 33:
# {{Příznaky|cs|vulg.}} [[hloupý]] [[člověk]]
#* {{Příklad|cs|On je opravdu vůl.}}
# {{Příznaky|cs|vulg.|expr.}} ''(pouze vokativ)'' [[oslovení]] [[kamarád|kamaráda]]a
#* {{Příklad|cs|Nazdar, ty vole!}}
#* {{Příklad|cs|Vole, čum na to!}}
 
==== překladpřeklady ====
{{Vršek|vykastrovaný býk}}
* {{en}}: {{P|en|ox}}
* {{pl}}: {{P|pl|wół|m}}
{{Střed}}
* {{sk}}: {{P|sk|vôl}} {{|m}}
* {{es}}: {{P|es|buey}} {{|m}}
{{Spodek}}
 
Řádek 49:
* {{en}}: {{P|en|ass}}
{{Střed}}
* {{sk}}: {{P|sk|vôl}} {{|m}}
{{Spodek}}