Verze z 4. 1. 2012, 21:45 editovat JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m sjednocení překladů ← Porovnání se starší verzí		Verze z 18. 4. 2012, 16:52 editovat zrušit editaci JOtt (diskuse \| příspěvky) Uživatelé s automaticky prověřenými editacemi 48 481 editací rozdělení 1. významu na 2, +anton. Porovnání s novější verzí →
Řádek 44: ==== význam ==== # [[umístit]] ([[do]] [[vzpřímený\|vzpřímené]] [[poloha\|polohy]]) #* {{Příklad\|cs\|Postavte tu vázu, prosím, o něco dál.}} # [[přemístit]] [[z]] [[ležící]] [[do]] [[vzpřímený\|vzpřímené]] [[poloha\|polohy]] #* {{Příklad\|cs\|Vítr srazil žebřík opřený o strom; je potřeba jej zase postavit.}} # [[zhotovit]] [[stavba\|stavbu]] [[či]] [[obydlí]] #* {{Příklad\|cs\|Když viděli, že se žene bouře, rychle postavili stany.}} Řádek 54 ⟶ 56: ==== překlady ==== {{Vršek\|vzpřímeně umístit}} * {{en}}: {{P\|en\|put}}, {{P\|en\|stand~~}},, {{P\|en\|stand up~~}}, {{P\|en\|place}} * {{fr}}: {{P\|fr\|poser}} * {{it}}: {{P\|it\|mettere}}, {{P\|it\|ponere}} {{Střed}} * {{de}}: {{P\|de\|stellen~~}}, {{P\|de\|aufstellen~~}} * {{ru}}: {{P\|ru\|поставить}} * {{sk}}: {{P\|sk\|postaviť}} {{Spodek}} {{Vršek\|přemístit z ležící do vzpřímené polohy}} * {{en}}: {{P\|en\|stand up}}, {{P\|en\|erect}} * {{fr}}: {{P\|fr\|ériger}} {{Střed}} * {{de}}: {{P\|de\|aufstellen}}, {{P\|de\|aufrichten}} * {{ru}}: {{P\|ru\|поставить}} * {{sk}}: {{P\|sk\|postaviť}} Řádek 71 ⟶ 81: * {{sk}}: {{P\|sk\|postaviť}} {{Spodek}} ==== antonyma ==== # [[položit]] # [[položit]], [[skácet]], [[pokácet]] # [[zbourat]], [[zbořit]] # — ==== související ====

postavit: Porovnání verzí