жена: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
+ ru, přízvuk u sr |
|||
Řádek 1:
== ruština ==
=== etymologie ===
Z praslov. ''*ženà'', AP (b)<ref>DERKSEN, Rick. ''Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon''. Brill, Leiden / Boston 2008. ISBN 978-90-04-15504-6. Heslo „ženà“, s. 558.</ref> → starorus. ''жена́'', AP (b).<ref>ZALIZŇAK, Andrej Anatoljevič. ''Drevnerusskij i starovelikorusskij slovar ukazatel (XIV-XVII vv.)''. Jazyki slavjanskich kultur, Moskva 2011. ISBN 978-5-9551-0377-8. Heslo „жена́“, s. 49.</ref>
Přízvuk plurálu se v 18.–20. stol. přesunul z koncovky na kmen.<ref>ZALIZŇAK, Andrej Anatoljevič. ''Ot praslavjanskoj akcentuacii k russkoj''. Nauka, Moskva 1985. s. 373.</ref>
=== výslovnost ===
* {{IPA|ʐɨ̞ˈna}}, {{Audio|Ru-жена.ogg|жена}}
=== podstatné jméno ===
* ''rod ženský''
==== skloňování ====
{{Substantivum (ru)
| snom = жена́
| sgen = жены́
| sdat = жене́
| sacc = жену́
| sins = жено́й, жено́ю
| sloc = жене́
| pnom = жёны
| pgen = жён
| pdat = жёнам
| pacc = жёны
| pvoc = жёны
| pins = жёнами
| ploc = жёнах
}}
==== význam ====
# [[manželka]]
# {{Příznaky|ru|zast.}} [[žena]]
==== synonyma ====
# [[супруга]]
# [[женщина]]
=== reference ===
<references/>
== srbština ==
Řádek 9 ⟶ 52:
==== skloňování ====
{{Substantivum (sr)
| snom =
| sgen =
| sdat =
| sacc =
| svoc =
| sins =
| sloc =
| pnom =
| pgen =
| pdat =
| pacc =
| pvoc =
| pins =
| ploc =
}}
==== význam ====
# [[manželka]]
# [[žena]]
==== synonyma ====
# [[супруга]]
# –
[[Kategorie:Ruská substantiva]]
[[Kategorie:Srbská substantiva]]
| |||