vteřina: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
etymologie; překlady: + ru, el, es
Řádek 7:
=== dělení ===
* vte-ři-na
 
=== etymologie ===
Obrozenecký kalk z původního středověkolatinského ''"'''secunda''''' (pars ''minuta'')", po smyslu vlastně "'''''podruhé''' zmenšená'' hodina", utvořený od staročeského ''vterý'' (viz [[úterý]]) a přípony ''-ina'', analogicky podle [[třetina]], [[pětina]], [[polovina]] apod. Srovnej též s novořeckým [[δευτερόλεπτο]] (doslova také vlastně "druhá zmenšenina").
 
=== podstatné jméno ===
Řádek 48 ⟶ 51:
* {{lv}}: {{P|lv|sekunde}}
* {{de}}: {{P|de|Sekunde|f}}
* {{ru}}: {{P|ru|секунда|f}}
* {{el}}: {{P|el|δευτερόλεπτο|n}}
* {{es}}: {{P|es|segundo}}
}}