никътожє: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Jnpatera (diskuse | příspěvky)
Založena nová stránka: == staroslověnština == === etymologie === Odvozeno předponou ''*ni-'' od zájmena ''*kъto''. Srov. čes. ''nikdo'', sloven. ''nikto'', pol. ''nikt'', hl…
(Žádný rozdíl)

Verze z 30. 3. 2013, 10:44

staroslověnština

etymologie

Odvozeno předponou *ni- od zájmena *kъto.

Srov. čes. nikdo, sloven. nikto, pol. nikt, hluž. nichtó, dluž. nicht, rus. никто́, ukr. běl. нихто́, srbochorv. nȉko, nȉkoga, slovin. nîkdo, nîkoga.[1]

zájmeno

  • záporné

skloňování

Zájmeno Tvar
Nominativ никътожє
Genitiv никогожє
Dativ никомѹжє
Akuzativ никогожє
Lokál никомьжє
Instrumentál ницѣмьжє

význam

  1. nikdo
    • никомѹжє ничєсожє нє рьци – Ne, abys někomu něco říkal! [Mk 1, 44 – Mar As Sav Ostr]
    • ни о комьжє нєродиши – Na nikoho se neohlížíš ... [Mt 22, 16 – Mar As]

související

reference

  1. VASMER, Max. Russisches etymologisches Wörterbuch. Bd 2: L – Ssuda. Winter, Heidelberg 1954. ISBN 978-3-8253-0666-3. Heslo „никто“, s. 221.