Verze z 9. 2. 2013, 02:49 editovat Milda (diskuse \| příspěvky) Uživatelé s automaticky prověřenými editacemi 19 309 editací m →‎podstatné jméno: −čísla u překladů, pořadí sekcí ← Porovnání se starší verzí		Verze z 11. 4. 2013, 18:19 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m Převod na nový systém překladů Porovnání s novější verzí →
Řádek 42: ==== překlady ==== {{Překlady \| význam = ruční nástroj\| * \| bg = {{enP\|bg\|брадва}}:, {{P\|enbg\|~~axe~~секира}}, {{P\|enbg\|~~hatchet~~топор}} \| da = {{P\|da\|økse}} * {{bg}}: {{P\|bg\|брадва}}, {{P\|bg\|секира}}, {{P\|bg\|топор}} * \| de = {{zhP\|de\|Beil\|n}}:, {{P\|zhde\|斧Hacke\|f}}, {{P\|de\|Axt\|f}}, * ~~{{da}}:~~ \| el = {{P\|dael\|~~økse~~τσεκούρι}} * \| en = {{eoP\|en\|axe}}:, {{P\|eoen\|~~hakilo~~hatchet}} * ~~{{fi}}:~~ \| eo = {{P\|fieo\|~~kirves~~hakilo}} * \| es = {{frP\|es\|hacha\|f}}:, {{P\|fres\|~~hache~~segur\|fm}} * ~~{{hsb}}:~~ \| fi = {{P\|~~hsb\|sekera~~fi\|fkirves}} * ~~{{hr}}:~~ \| fr = {{P\|hrfr\|~~sjekira~~hache\|f}} * ~~{{it}}:~~ ~~{{P~~\|~~it\|ascia\|f}},~~ hr = {{P\|ithr\|~~accetta~~sjekira\|f~~}}, {{P\|it\|scure~~}} \| hsb = {{P\|hsb\|sekera\|f}} * {{ja}}: {{P\|ja\|斧斤}}, {{P\|ja\|斧鉞}}, {{P\|ja\|劉}}, {{P\|ja\|薪割り}}▼ * \| hu = {{laP\|hu\|fejsze}}:, {{P\|~~la\|ascia~~hu\|fleépítés}} * \| it = {{ltP\|it\|ascia\|f}}, {{P\|it\|accetta\|f}}:, {{P\|ltit\|~~kirvis~~scure}} ▲* {{ \| ja~~}}:~~ = {{P\|ja\|斧斤}}, {{P\|ja\|斧鉞}}, {{P\|ja\|劉}}, {{P\|ja\|薪割り}} * {{lv}}: {{P\|lv\|cirvis}} * ~~{{hu}}:~~ ~~{{P~~\|~~hu\|fejsze}},~~ la = {{P\|hula\|ascia\|~~leépítés~~f}} \| lt = {{P\|lt\|kirvis}} * {{de}}: {{P\|de\|Beil\|n}}, {{P\|de\|Hacke\|f}}, {{P\|de\|Axt\|f}}, * ~~{{pl}}:~~ \| lv = {{P\|~~pl\|siekiera~~lv\|fcirvis}} * ~~{{pt}}:~~ \| pl = {{P\|ptpl\|~~machado~~siekiera\|mf}} * \| pt = {{roP\|pt\|machado\|m}}: \| ro = {{P\|ro\|topor\|m}}, {{P\|ro\|bardă\|f}}, {{P\|ro\|secure\|n}} * {{ \| ru~~}}:~~ = {{P\|ru\|топор}}, {{P\|ru\|колун}} * ~~{{el}}:~~ \| sk = {{P\|elsk\|sekera\|~~τσεκούρι~~f}} * ~~{{sk}}:~~ \| sl = {{P\|sksl\|~~sekera~~sekira\|f}} * ~~{{sl}}:~~ \| sr = {{P\|slsr\|~~sekira~~секира\|f}} * \| sv = {{srP\|sv\|yxa}}:, {{P\|~~sr\|секира~~sv\|fbila}} * ~~{{es}}:~~ ~~{{P~~\|~~es\|hacha\|f}},~~ vi = {{P\|~~es\|segur~~vi\|mrìu}} * ~~{{sv}}:~~ ~~{{P~~\|~~sv\|yxa}},~~ zh = {{P\|svzh\|~~bila~~斧}} * {{vi}}: {{P\|vi\|rìu}} }}

sekera: Porovnání verzí