Verze z 8. 4. 2013, 00:16 editovat Danny B. (diskuse \| příspěvky) Uživatelé s automaticky prověřenými editacemi, Byrokraté, Importéři 20 966 editací správná sémantika; kosmetické úpravy ← Porovnání se starší verzí		Verze z 11. 4. 2013, 18:55 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m Převod na nový systém překladů Porovnání s novější verzí →
Řádek 92: ==== překlady ==== {{Překlady \| význam = značných rozměrů\| * {{ \| ar~~}}:~~ = {{P\|ar\|كَبِير\|m}}, {{P\|ar\|كَبِيرَة\|f}}, {{P\|ar\|كُبَار}}▼ * {{sq}}: {{P\|sq\|madh}} * ~~{{en}}:~~ ~~{{P~~\|~~en\|big}},~~ ~~{{P\|en\|major}},~~bg = {{P\|enbg\|~~great~~голям}} * {{ \| bs~~}}:~~ = {{P\|bs\|veliki}}▼ ▲* {{ar}}: {{P\|ar\|كَبِير\|m}}, {{P\|ar\|كَبِيرَة\|f}}, {{P\|ar\|كُبَار}} * {{ \| ca~~}}:~~ = {{P\|ca\|gran\|m\|f}}, {{P\|ca\|gros\|m}}, {{P\|ca\|grossa\|f}}▼ ▲* {{bs}}: {{P\|bs\|veliki}} * ~~{{bg}}:~~ \| cy = {{P\|bgcy\|~~голям~~mawr}} * ~~{{zh}}:~~ \| da = {{P\|zhda\|大stor}} * ~~{{da}}:~~ \| de = {{P\|dade\|~~stor~~groß}} * ~~{{eo}}:~~ \| el = {{P\|eoel\|~~granda~~μεγάλος}} * \| en = {{fjP\|en\|big}}, {{P\|en\|major}}:, {{P\|fjen\|~~levu~~great}} * ~~{{fil}}:~~ \| eo = {{P\|~~fil~~eo\|~~malaki~~granda}} * ~~{{fi}}:~~ \| es = {{P\|fies\|~~iso}}, {{P~~grande\|fim\|~~suuri~~f}} \| fa = {{P\|fa\|بُزُرگ}} * {{fr}}: {{P\|fr\|grand\|m}}, {{P\|fr\|grande\|f}} * \| fi = {{fyP\|fi\|iso}}:, {{P\|fyfi\|~~grut~~suuri}} * ~~{{tl}}:~~ \| fil = {{P\|tlfil\|malaki}}▼ * {{gn}}: {{P\|gn\|tuvicha}}, {{P\|gn\|tuicha}}, {{P\|gn\|guasu}} * ~~{{haw}}:~~ \| fj = {{P\|~~haw~~fj\|~~nui~~levu}} * \| fr = {{heP\|fr\|grand\|m}}:, {{P\|hefr\|grande\|~~גדול~~f}} * ~~{{hr}}:~~ \| fy = {{P\|hrfy\|~~veliki~~grut}} * ~~{{io}}:~~ \| ga = {{P\|ioga\|~~granda~~mór}} * ~~{{id}}:~~ \| gd = {{P\|idgd\|~~besar~~mòr}} * \| gn = {{iaP\|gn\|tuvicha}}:, {{P\|iagn\|~~grande~~tuicha}}, {{P\|iagn\|~~grosse~~guasu}} * ~~{{iu}}:~~ \| haw = {{P\|iuhaw\|~~angiyok~~nui}} * ~~{{ga}}:~~ \| he = {{P\|gahe\|~~mór~~גדול}} * ~~{{it}}:~~ \| hr = {{P\|~~it\|grande\|m~~hr\|fveliki}} * ~~{{ja}}:~~ \| hu = {{P\|jahu\|~~大きい~~nagy}} * \| ia = {{jvP\|ia\|grande}}:, {{P\|jvia\|~~gede~~grosse}} \| id = {{P\|id\|besar}} ▲* {{ca}}: {{P\|ca\|gran\|m\|f}}, {{P\|ca\|gros\|m}}, {{P\|ca\|grossa\|f}} * ~~{{ko}}:~~ \| io = {{P\|koio\|큰granda}} * ~~{{qu}}:~~ \| it = {{P\|quit\|grande\|m\|~~hatun~~f}} \| iu = {{P\|iu\|angiyok}} * {{la}}: {{P\|la\|magnus}}, {{P\|la\|magna}}, {{P\|la\|magnum}}{{P\|la\|grandis}}, {{P\|la\|grande\|n}}▼ * ~~{{lt}}:~~ \| ja = {{P\|~~lt\|didelis~~ja\|m大きい}} * ~~{{lv}}:~~ \| jv = {{P\|lvjv\|~~liels~~gede}} * ~~{{hu}}:~~ \| ko = {{P\|huko\|~~nagy~~큰}} ▲* {{ \| la~~}}:~~ = {{P\|la\|magnus}}, {{P\|la\|magna}}, {{P\|la\|magnum}}{{P\|la\|grandis}}, {{P\|la\|grande\|n}} * {{mi}}: {{P\|mi\|nui}} * ~~{{de}}:~~ \| lt = {{P\|delt\|didelis\|~~groß~~m}} * ~~{{nl}}:~~ ~~{{P~~\|~~nl\|groot}},~~ lv = {{P\|nllv\|~~omvangrijk~~liels}} * ~~{{no}}:~~ \| mi = {{P\|nomi\|~~stor~~nui}} * ~~{{oj}}:~~ \| nl = {{P\|ojnl\|~~gichi-~~groot}}, {{P\|~~oj\|chi-}}{{P\|oj~~nl\|~~michaa~~omvangrijk}} * ~~{{fa}}:~~ \| no = {{P\|fano\|~~بُزُرگ~~stor}} * ~~{{pl}}:~~ \| oj = {{P\|ploj\|~~duży\|m~~gichi-}}, {{P\|ploj\|~~duża\|f~~chi-}}, {{P\|~~pl\|duże~~oj\|nmichaa}} * \| pl = {{ptP\|pl\|duży\|m}}:, {{P\|ptpl\|~~grande\|m~~duża\|f}}, {{P\|pl\|duże\|n}} * ~~{{ro}}:~~ \| pt = {{P\|ropt\|~~mare~~grande\|m\|f}} * ~~{{ru}}:~~ \| qu = {{P\|~~ru\|большой~~qu\|mhatun}} * ~~{{el}}:~~ \| ro = {{P\|elro\|mare\|m\|~~μεγάλος~~f}} * ~~{{gd}}:~~ \| ru = {{P\|gdru\|большой\|~~mòr~~m}} * {{ \| sk~~}}:~~ = {{P\|sk\|veľký\|m}}, {{P\|sk\|veľká\|f}}, {{P\|sk\|veľké\|n}} * {{ \| sl~~}}:~~ = {{P\|sl\|velik\|m}}, {{P\|sl\|velika\|f}}, {{P\|sl\|veliko\|n}} * \| sq = {{srP\|sq\|madh}}: \| sr = cyrilicí: {{P\|sr\|велики\|m}}; latinkou: {{P\|sr\|veliki\|m}} * ~~{{sw}}:~~ \| sv = {{P\|swsv\|~~-kubwa~~stor}} * ~~{{es}}:~~ \| sw = {{P\|~~es\|grande\|m~~sw\|f-kubwa}} * ~~{{sv}}:~~ \| te = {{P\|svte\|~~stor~~పెద్ద}} * {{ \| th~~}}:~~ = {{P\|th\|ขุน}}, {{P\|th\|ขนาดใหญ่}}{{P\|th\|ใหญ่}}▼ ▲* {{tl}}: {{P\|tl\|malaki}} * ~~{{te}}:~~ \| tl = {{P\|tetl\|~~పెద్ద~~malaki}} \| tr = {{P\|tr\|büyük}} ▲* {{th}}: {{P\|th\|ขุน}}, {{P\|th\|ขนาดใหญ่}}{{P\|th\|ใหญ่}} * ~~{{tr}}:~~ \| uk = {{P\|truk\|~~büyük~~великий}} * ~~{{uk}}:~~ \| vi = {{P\|ukvi\|~~великий~~đại}} * ~~{{cy}}:~~ \| zh = {{P\|cyzh\|~~mawr~~大}} * {{vi}}: {{P\|vi\|đại}} }}

velký: Porovnání verzí